歌词
I don't wanna say goodbye
我不想说再见
for goodbye sounds like forever
因为这听起来太像再也不见
I don't wanna say so long
我不想说“这么长时间”
so long sounds like never
因为它听起来就像从来没有
So for now, just hold me
所以现在,请珍惜我,好不好呀
and never say those words
永远永远都不要跟我讲这些
Say "take care", "bon voyage"
只说“注意,小心哟,保重”“一路平安”
"I'll see you soon"
“我很快就回去看你”
There'll be no goodbyes
那就不会再有离别了吧
There'll be no goodbyes
那就不会再有分离了吧
And when we part
当我们不得不分开
we'll hold each others' hearts
也会牵挂彼此的心
and perhaps someday we'll meet again some way
我们会有一天能够再次相见,对吧
and we will always be together
之后我们就可以永远在一起了,是吧
Think about the times we shared
回想起我们每一个在一起的时光
laughing with each other
无一不是在给对方带来欢笑
Now we're standing here, so sad
而我们现在站在这里,彼此只能暗自伤怀
crying's such a bother
哭得如此的不堪和狼狈
How I wish you could stay
我多么多么多么希望你能够留在我心里
and never leave my side
永远永远不要离开我的身边
It's not fair that you go
但你还是走了,这一点都不公平
and leave me behind
你毫不犹豫地丢下了我
There'll be no goodbyes
连再见都没有
There'll be no goodbyes
连安慰,敷衍,欺骗都不屑
And when we part
但当我们分开
we'll hold each others' hearts
还会彼此牵挂,对吧
and perhaps someday we'll meet again some way
然后有一天我们会真的再次相遇,相识,相知,相爱。对吧
and we will always be together
最后我们会永远永远在一起,对吧
and we will always be together
最后我们会永远永远在一起
专辑信息