歌曲 / 歌词与中文翻译

Calendar Girl

Neil SedakaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I love, I love I love,my calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
耶,甜蜜的日历女孩
I love, I love, I love my calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Each and every day of the year
一如既往,日甚一日
(January)you start the year off fine
(一月)你是一年中美好的开端
(February)you're my little valentine
(二月)你是属于我的小情人
(March)I'm gonna march you down the aisle
(三月)我陪着你慢慢走过长廊
(April)You're the Easter Bunny when you smile
(四月)你笑的像个复活节的小兔子
Yeah~yeah~ my heart's in a whirl
耶~我的心随着你旋转
I love,I love,I love my little calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Every day(every day), every day(every day)of the year!
一如既往,日甚一日
(May)Maybe if I ask your dad and mom
(五月)也许我会去问你的父母
(June)They'll let me take to you to the Junior prom
(六月)他们会让我带你去我的毕业舞会
(July)like a firecracker I'm aglow
(七月)我像烟火一样闪闪发亮
(August) When you're on the beach you steal the show
(八月)你出现在沙滩上抢尽风头
Yeah~yeah~ my heart's in a whirl
耶~我的心随着你旋转
I love, I love, I love my little calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Every day(every day), every day(every day)of the year!
一如既往,日甚一日
Yeah~ yeah~ my heart's in a whirl
耶~我的心随着你旋转
I love, I love I love,my little calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Every day(every day), every day(every day)of the year!
一如既往,日甚一日
(September)I light the candles at your sweet sixteen
(九月)我在你16岁的花季点燃蜡烛
(October)Romeo and Juliet on Halloween
(十月)我们是万圣节时的罗密欧与朱丽叶
(November)I'll give thanks that you belong to me
(十一月)我感谢上苍你属于我
(December)You're the present 'neath my Christmas tree
(十二月)你是我圣诞树下的礼物
Yeah~ yeah~ my heart's in a whirl
耶~我的心随着你旋转
I love, I love , I love my little calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Every day (every day), every day(every day)of the year!
一如既往,日甚一日
I love, I love, I love my calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
耶~甜蜜的日历女孩
I love, I love, I love my calendar girl
我爱,我爱,我爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
耶~甜蜜的日历女孩

更多歌手作品

专辑信息

Pure Rock 'n' Roll →
  1. Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
  2. The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
  3. Shout
  4. Kansas City
  5. Oh Lonesome Me
  6. Blue On Blue
  7. Blue Velvet
  8. Don't Let Go
  9. Love Is Strange
  10. Jailhouse Rock
  11. Stay
  12. Heartaches By The Number
  13. I Will Follow Him
  14. Hound Dog
  15. Oh Carol
  16. Can't We Be Sweethearts
  17. This Little Girl
  18. Ruby Baby
  19. Donna The Prima Donna
  20. Breaking Up Is Hard To Do
  21. Party Time
  22. Why Do Lovers Break Each Other's Hearts
  23. Gonna Find Me A Bluebird
  24. A Big Hunk O' Love
  25. Don't Be Cruel
  26. Calendar Girl
  27. Diana
  28. Da Doo Ron Ron
  29. Wait Till My Bobby Gets Home
  30. Corrine Corrina
  31. You Can Have Her (I Don't Want Her)
  32. I Put A Spell On You
  33. The Blob
  34. The Lion Sleeps Tonight