歌词
Lyrics:Hiller/Curtis Music:Hiller/Curtis Arranger:Bruce Welch/John Farrar
旁人永远无法将我俩隔开
They could never take you away from me
哦,亲爱的,永远无法取代你微笑中渗出的柔情
Oh baby, never replace the tenderness of your smile
即使心灵渴望蓝天我也不能顺从
I couldn't leave now if I wanted to
因为你是我内心爱的羁绊
Everything I do I wanna do with you
哦,不,亲爱的
Oh no, baby
如果命运之轮将我推向远方
If I gotta leave
我的心依旧紧靠着你
I wanna leave with you
世界带着它的奇珍异宝诱惑我
They could offer me the world and all its gold
哦,亲爱的,或是将我绑架至远航之船
Oh baby, put me on a ship that's sailing out to sea
甚至将我丢弃在无人小道
Set me down on a lonely track
但我心中的火始终引领我奔至爱的原点
But I'd find a way to come running back
哦,不,亲爱的
Oh no, baby
如果我的肉体无法阻挡命运
If I gotta leave
我的心灵依然对你不离不弃
I wanna leave with you
(Music...)
世界会使波涛汹涌的银河诞生于我俩之间
They may try to find a way to keep us from each other
并试图拆毁连接两端的鹊桥
Try to find a way to keep us far apart
但这界上再无钥匙
But there's nowhere in the world they could send me to
来解开我们之间爱的羁绊
To keep my love away from you
哦,不,亲爱的
Oh no, baby
即使我的肉体不存
If I gotta leave
我也会变成鬼来找你
I wanna leave with you
变成鬼来找你
I really wanna leave with you
变成鬼来找你...
I really wanna leave with you...
专辑信息
1.If Not for You
2.Love Song
3.If
4.Me and Bobby McGee
5.If I Gotta Leave
6.No Regrets
7.Banks of the Ohio
8.Where Are You Going To My Love
9.Help Me Make It Through the Night
10.If You Could Read My Mind
11.Lullaby
12.In a Station