歌词
エンマさま
阎王大人 阎王大人
そこのBOXティッシュを取ってください
帮我拿一下那边的抽纸
これから、オイラはあのコのために
接下来 我想为了她
雪を降らせたいんです
让雪降下
オイラはどーせ死んじまうんだろう
无论怎样我最后都是会死的吧
好きなあのコと手すらつなげずに
和喜欢那个人连手都没有牵过
生きるのも死ぬのも関係なかったのね
活着还是死去都没关系了
他人のまんまでバイバイだ
就这样和她形同陌路再见吧
オイラのソーシキにあのコは彼氏つれて
她带着男朋友来参加我的葬礼
「さびしーね」なんて言ったりするのかな？
或许会说出“真寂寞啊”这种话
泣いたあとにはSEXするくせに
明明哭完之后就会和男朋友做
コレじゃどうにも死ねないよ
这样下去怎么都死不掉哦
死んでも死にきれねー
即使死了也不能死透
季節はずれの雪をふらそー
让不合时节的雪落下吧
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
あの世に行ったらモテるかな？
去了那边就会受欢迎吧？
彼女の1人くらいできるかな？
还能交到个女朋友吧？
かわいー女のコがたくさんだといいな
有很多可爱的女孩子就好了
死ぬ気になって告白だ
拼了命的去告白
オイラのソーシキはPUNK ROCKで
我的葬礼就用朋克
お別れしましょう
来告别吧
あのコはオイラを忘れるだろう
她可能会忘了我吧
オイラは死んでも忘れないのに
明明我死了都没有忘记她
コレじゃどうにも死ねないよ
这样下去怎么都死不掉哦
死んでも死にきれねー
即使死了也不能死透
季節はずれの雪をふらそー
让不合时节的雪落下吧
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
あのコはちゃんと見てくれたかなあ。
她有在好好的看吧
オイラ、雪を降らせたんだ。
我 让雪降下啦
あのコが12月24日に見たいと言っていた
她在平安夜说了想看雪
真っ白な雪を……
洁白的雪......
オイラはどーせ死んじまうんだろう
无论怎样我最后都是会死的吧
好きなあのコと手すらつなげずに
和喜欢那个人连手都没有牵过
生きるのも死ぬのも関係なかったのね
活着还是死去都没关系了
他人のまんまでバイバイだ
就这样和她形同陌路再见吧
オイラのソーシキにあのコは彼氏つれて
她带着男朋友来参加我的葬礼
「さびしーね」なんて言ったりするのかな？
或许会说出“真寂寞啊”这种话
泣いたあとにはSEXするくせに
明明哭完之后就会和男朋友做
コレじゃどうにも死ねないよ
这样下去怎么都死不掉哦
死んでも死にきれねー
即使死了也不能死透
季節はずれの雪をふらそー
让不合时节的雪落下吧
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
コレじゃどうにも死ねないよ
这样下去怎么都死不掉哦
死んでも死にきれねー
即使死了也不能死透
季節はずれの雪をふらそー
让不合时宜的雪落下吧
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
あの世であのコでオナニーだ
那是在那个世界想着她来的一发
专辑信息