歌词
窓を開けて吸った
打开窗户 深吸口气
透明な朝が眩しい
透明的朝晨如此刺眼
真っ白く部屋に
洁白的房间里
降り注いだ光が
洒入的光芒
パールの様だわ
宛如珍珠一般
いつからか
不知从何时起
綺麗なものも見ようとせず
不再去留意美丽的东西
カーテンも閉めていたけど
窗帘紧闭
空の匂いに目を覚ましたわ
空中的气息把我唤醒
こんな今日を
这样的今天
ずっと待ってたの
我一直在等待
古い地図は信じない
我不相信陈旧的地图
どんな偉い人の言葉より
相比起伟人的名言
触れるもの信じたい
我更相信能够触碰到的东西
どんな栄光が
あった過去より
比起曾经的光芒
追い越してく風に憧れる
我更憧憬向前吹的风
奇跡はいつだって身近に
奇迹一直就在身边
散らばってるのね
眺望过去
見渡せば雲が
落としてった涙が
流云落下化为泪珠
ダイヤの様だわ
宛如钻石一般
意味もなく
毫无意义地
存在しない敵に怯え
惧怕着未曾存在过的敌人
安全な場所に居たけど
想要一直安居此处
埃被った心叩いて
打破被灰尘掩埋笼罩的内心
もっと今日を
噛みしめてたいの
想把今天紧紧抓住
古い地図は信じない
我不相信陈旧的地图
どんな美化された歴史さえも
即使是被美化过的历史
追い越してく風に憧れる
我更憧憬向前吹的风
考えているだけじゃまるで
光只是思索就好像
眠っているのと同じだ
要入睡一般
埃被った靴を磨けば
擦亮布满灰尘的鞋子
もっと今日は
今天一定能够
遠くへ行けるさ
走向更远的地方
行き止まりは信じない
我不相信无法前进
どんな評論家の言葉より
比起评论家的言辞
私だけが知ってるの
我更相信我所知道的一切
どんな壁を
今后会遇到怎样的高墙
超えてゆけるのか
该如何翻越
古い地図は信じない
我不相信陈旧的地图
どんな偉い人の言葉より
相比起伟人的名言
響くものを探したい
我更想去寻找内心共鸣之物
どんな出会いが
待っているのか
今后会遇到怎样的人
これから辿り着く居場所で
在即将抵达的地方
追い越してく
从我身旁拂过的清风
風は呼んでいる
在呼唤着我
专辑信息