The One Who Laughs Last

歌词
There's a war inside of me
我的内心进行着无形的战争
And you watch it silently
你静静地注视着
Any idiot could see
甚至每个白痴都可以看到
That I killed all the hope that I had
我扼杀了我所有的希望
There's a war inside of me
这场无形的战争
Burning red and honestly
炙热且诚实
And I wave it constantly
我不停的挥手
Like a flag, like a flag, like a flag
就像一面旗帜
This knife that's in my back
我背后的利刃
Keeps twisting
扭曲变形
Anxiety attacks
焦虑感袭来
This is a battleground
这是战场
I'm caught in the crossfire
而我被卷入其中
My words are weaponry
我的言语就是武器
And I'm waiting patiently
我在耐心等待
You win the battle now
你赢了这场战斗
But I will return the fire
但我迟早会归来
'Cause I'd crawl on broken glass
卧薪尝胆
To be the one who laughs last
做那个笑到最后的人
You're advancing mercilessly
你无情的行进
Unprovoked and needlessly
无缘无故地前进
And I'll march you into the sea
而我将会把你推入深海
Just to watch you drown in the end
微笑着望着你渐渐溺亡
I am used to these black eyes
我已经习惯了恶意的注视
To be bruised, antagonized
被挫伤,被激怒
But it overwhelms my mind
但它还是压垮了我的思想
To believe that I called you a friend
让我去相信我曾称呼你为友人
This knife that's in my back
背后的利刃
Keeps twisting
越发扭曲
Anxiety attacks
不断袭来的焦虑
This is a battleground
这是一场战争
I'm caught in the crossfire
我也被卷入其中
My words are weaponry
用言语作为我的武器
And I'm waiting patiently
我在耐心等待
You win the battle now
你赢了这场战争
But I will return the fire
但我会慢慢偿还于你
'Cause I'd crawl on broken glass
卧薪尝胆
To be the one
成为那最后一人
This is a battleground
战火席卷天地
I'm caught in the crossfire
我也被卷入其中
My words are weaponry
用言语作为武器
And I'm waiting patiently
我也在耐心等待
You win the battle now
你赢了这场大战
But I will return the fire
你赢了这场大战
I'd crawl on broken glass
卧薪尝胆
To be the one who laughs last
成为笑到最后的人
And down the trenches I will go
我沿着战壕前进
Fight the armies on my own
对抗千军万马
I alone
独自一人
This is a battleground
战火席卷天地
I'm caught in the crossfire
我被迫参与其中
My words are weaponry
用言语充当利剑
And I'm waiting patiently
我也在耐心等待
You win the battle now
你打了一场胜仗
But I will return the fire
但你也会付出代价
'Cause I'd crawl on broken glass
我会卧薪尝胆
To be the one
成为最后的人
This is a battleground
炙热火焰笼罩大地
I'm caught in the crossfire
我也被卷入战火
My words are weaponry
言语化为杀敌的武器
And I'm waiting patiently
而我也耐心等待
You win the battle now
没错现在是你赢了
But I will return the fire
但迟早有一天我还会回来
I'd crawl on broken glass
卧薪尝胆
To be the one who laughs last
成为笑到最后的人
To be the one who laughs last
我才是那笑到最后的人
专辑信息
1.Charlie
2.Furious Again
3.I Don't Know
4.Seven Year Itch
5.We'll Be Kings
6.The One Who Laughs Last