歌词
The Greatest Show (From the Movie Musical "The Greatest Showman")
(Whoa)
Ladies and gents, this is the moment you've waited for
女士们先生们，万众期待的时刻终于到来
(Whoa)
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor
黑暗中挣扎探寻，汗水浸透地面
(Whoa)
And buried in your bones there's an ache that you can't ignore
那隐藏于心底的渴望再难被忽视
Taking your breath
令你忘记呼吸
stealing your mind
令你思想抽离
And all that was real is left behind
真实的世界被抛诸脑后
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
放弃抵抗，这感觉即将席卷头脑
It's only this moment, don't care what comes after
就在此刻，别去想眼前之后的事
Your fever dream, can't you see it getting closer
难道你没看到，你狂热的梦正逐渐鲜活
Just surrender 'cause you feel the feeling taking over
尽管战栗，任由激情掌控头脑
It's fire, it's freedom, it's flooding open
这是火，是自由，是奔涌的浪潮
It's a preacher in the pulpit and your blind devotion
是神坛上的布道，是你盲目的信仰
There's something breaking at the brick of every wall it's holding
一砖一石都在叫嚣着冲破约束
All that you know,
你也心知肚明
so tell me do you wanna go?
那么告诉我是否要与我一道
Where it's covered in all the colored lights
那里满是炫目的灯光
Where the runaways are running the night
那里逃亡者们彻夜狂欢
Impossible comes true, it's taking over you
不可能的一切成为现实，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
We light it up, we won't come down
精彩已然上演，绝无落幕之时
And the sun can't stop us now
日光下的一切也无法阻拦
Watching it come true, it's taking over you
看幻想在眼前上演，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
(Whoa)
Colossal we come these renegades in the ring
我们这些反叛者终于来到
(Whoa)
Where the lost get found and we crown them the circus kings
那里迷失者找到自我，我们加冕他为马戏之王
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
放弃抵抗，这感觉即将席卷头脑
It's only this moment, don't care what comes after
就在此刻，别去想眼前之后的事
It's blinding, outshining anything that you know
这很盲目，却胜过你所知的一切
Just surrender 'cause you're calling and you wanna go
尽管战栗，就连你也呐喊着启程
Where it's covered in all the colored lights
那里满是炫目的灯光
Where the runaways are running the night
那里逃亡者们彻夜狂欢
Impossible comes true, intoxicating you
不可能的一切成为现实，令你沉醉其中
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
We light it up, we won't come down
精彩已然上演，绝无落幕之时
And the sun can't stop us now
日光下的一切也无法阻拦
Watching it come true, it's taking over you
看幻想在眼前上演，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
It's everything you ever want
这就是你渴求的一切
It's everything you ever need
这就是你所需的一切
And it's here right in front of you
就在你的眼前
This is where you wanna be
你就在你所向往的地方
It's everything you ever want
这就是你渴求的一切
It's everything you ever need
这就是你所需的一切
And it's here right in front of you
就在你的眼前
This is where you wanna be
你就在你所向往的地方
This is where you wanna be
你就在你所向往的地方
Where it's covered in all the colored lights
那里满是炫目的灯光
Where the runaways are running the night
那里逃亡者们彻夜狂欢
Impossible comes true, it's taking over you
不可能的一切成为现实，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
We light it up, we won't come down
精彩已然上演，绝无落幕之时
And the sun can't stop us now
日光下的一切也无法阻拦
Watching it come true, it's taking over you
看幻想在眼前上演，冲刷着思想
This is the greatest show
这就是最伟大的表演
Where it's covered in all the colored lights
那里满是炫目的灯光
Where the runaways are running the night
那里逃亡者们彻夜狂欢
Impossible comes true, it's taking over you
不可能的一切成为现实，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
We light it up, we won't come down
精彩已然上演，绝无落幕之时
And the walls can't stop us now
什么高墙也无法限制我们
I’m watching it come true, it's taking over you
看幻想在眼前上演，冲刷着思想
Oh, this is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
(Oh!)This is the greatest show
这就是最伟大的表演
See the impossible is coming true
看不可能的一切成为现实
Oh! This is the greatest show
啊，这就是最伟大的表演
This is the greatest show
这就是最伟大的表演
This is the greatest show (oh!)
这就是最伟大的表演
This is the greatest show (oh!)
这就是最伟大的表演
Everything you want right in front of you
你所渴望的就在你眼前
This is the greatest show
这就是最伟大的表演
专辑信息