歌词与中文翻译
午前4時 青く染まる
正午前的4点 染上柔和靛蓝
怠惰な日々 終わらぬ恋
怠惰的一天天 无止境的爱恋
粒子状のノイズの中 寝転ぶ
居于颗粒状的嘶嘶噪音之中 逍遥躺卧
執拗く問い続けても
即使执迷不悟一昧询问下去
答えは出ず 先も見えず
也问不出答案 也看不到未来
雨音だけが 部屋の中に響く
惟有淅沥的雨声 潺潺荡漾于房间之中
相も変わらずに
仍然仿若往常一般
選ぶ道を 間違えても
纵然前进的路 失慎选择错误
またやり直せるから
还可以再重新开始的啊
ただそっと指を近づけた
只是轻轻地用手指接近触碰
窓の向こうが 白く滲む
窗外的另一侧便 点缀出白茫茫
降り頻る Pixel Rain
频繁降落的 Pixel Rain
憂鬱な気分に乗って Suicide
随着郁郁寡欢的心境 Suicide
Level:1から 這い上がれずに
Level:1为起点 再也无法攀上去而
溶けた Emotion
溶化的 Emotion
227 129 173 227 130 128
229 165 189 229 155 176
227 129 132
229 149 138
ノスタルジックに浸って
沉浸于慨叹不已的怀旧之情
ノイズの音 青い吐息
嘶嘶响的噪音 吐出靛蓝叹息
染みる傷が痛くて 魘されている
被刺激的伤口发痛不止 受尽梦魇折磨
ルビーの輝きが
红宝石散发的光泽
懐かしく声をかけてくれた
对我发出阵阵充满怀念感的呼唤
なのに 今もあなたは檻の中で
虽如此 如今仍是笼中之人的你却独自
夜を待っているの？
等待夜晚徐徐降临吗？
いっそのこと全部消して
干脆就这样全部抹除掉
またやり直そうかな
是可以再重新开始的吧
その気力も その記憶も
体中那股精力 脑中那份记忆
なにもかもが 無駄になって
加起来的所有 化为一场空
夜が明けるのを
对划破夜空的黎明
怖がらなくていい
已经无需感到害怕了
全てが終わるその時を
而一切都走向终结的那一刻
楽しみに待っています
一直殷切期待它的到来
降り頻る Pixel Rain
频繁降落的 Pixel Rain
憂鬱な気分に乗って Suicide
随着郁郁寡欢的心境 Suicide
Level:1から 這い上がれずに
Level:1为起点 再也无法攀上去而
溶けた Emotion
溶化的 Emotion
降り頻る Pixel Rain
频繁降落的 Pixel Rain
憂鬱な気分に乗って Suicide
随着郁郁寡欢的心境 Suicide
Level:1から 這い上がれずに
Level:1为起点 再也无法攀上去而
溶けた Emotion
溶化的 Emotion
降り頻る Pixel Rain
频繁降落的 Pixel Rain
憂鬱な気分に乗って Suicide
随着郁郁寡欢的心境 Suicide
Level:1から 這い上がれずに
Level:1为起点 再也无法攀上去而
溶けた Emotion
溶化的 Emotion
♪
閨エ縺?※縺上ｌ縺ヲ縺ゅｊ縺後→縺
锘挎劅璋㈡敹鍚