歌词
もうすぐ水色と
水蓝即将与
オレンジがまざりあって
粉橘混杂
空中を深く染める
将天空深深渐染
街中の光が
街上的灯火
遠くからやってくる
由远及近
波たちを島へと誘う
引诱海浪亲吻岛屿
ねぇどうして2人
呐 怎么样 两个人
いつでも気付けば
一直这样想着的
一緒にここに来てる
一起来这儿啊
髪の色もサンダルも
无论是发色、凉鞋
ワンピース ピン留め
还是裙子、发夹
なんでもここは似合う
一切都与这儿十分相称
ねぇ会いたいよ
呐 想见面啊
あの人に会いたい
想与那个人相见啊
もう一度触れたい
想再次触碰
バルコニーで 海を眺めて
在阳台上 眺望大海
食事でも行こうか 行こうよ
再去吃个饭什么的
友達と今一緒
如今和朋友在一起
あなたがいてもいなくても
即便你在或不在
夏の扉はいつも
夏日的门扉
すぐそこで待っている
总静候在那里
鍵もかけずに
连门锁都不上
もうどうしようもない
真是无可奈何啊
時間は思い出話のファイルにしまおう
把时间都归档进回忆中吧
鳥たちはおやすみ
鸟儿们归巢晚安
私たちはそろそろ街へ出て盛り上がろう
我们也差不多该上街寻乐了
きっと伝説が
一定是传说
この島々を 支えているから
将诸多岛屿维系起来
分かってる
我明白
やさしさを 風がそっと運んで くれる
是海风吹拂着温柔而来
遠い南の島で
在遥远的南岛
私は今風を感じてる
此刻的我沐浴着海风
友達や恋人や
感想着朋友、恋人
夢や未来の事を 感じてる
梦想与未来之事
ねぇ会いたいよ
呐 想见面啊
あの人に会いたい
想与那个人相见啊
もう一度触れたい
想再次触碰
バルコニーで 海を眺めて
在阳台上 眺望大海
食事でも行こうか 行こうよ
再去吃个饭什么的
遠い南の島で
在遥远的南岛
私は今風を感じてる
此刻的我沐浴着海风
友達や恋人や
感想着朋友、恋人
夢や未来の事を 感じてる
梦想与未来之事
Blow in the wind
Blow in the wind
Blow in the wind
Blow in the wind
专辑信息