歌曲 / 歌词与中文翻译

魔進戦隊キラメイジャー

大西洋平Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

キラキラ 輝くために
为了发出耀眼夺目的光芒
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们在此相遇了
傷つき 磨き上げる
承受挫折 磨炼自我
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队辉煌者
まだ真っ白なスケッチブックを すべり始めた線
又在空白素描簿上开始滑行的线
どこまでも行ける気がした
有着能延伸到无尽宇宙的气势
ドキドキのイマジンがエンジン
把闪耀辉煌的想象力化为引擎
夢を描くけど
虽然在脑海里描绘梦想
外の世界 はみ出せないまま
但却不敢踏出外面的世界
じつは(Go!)もっと(Go!)周りの目は気にせずに
其实可以不用太过在意他人的眼光
叫び出したい 走り出したい
想大声的呐喊 想肆意的奔跑
そう感じたなら キラメイGo!
如果你这样想的话 就辉煌的干吧
未来が始まる風をつかんで上昇!キラリキラメンタル
抓住鼓动未来的风上升吧!闪耀的辉煌精神
好きなことを 信じるチカラ
相信所爱之事的力量
キラキラ 輝くために
为了发出耀眼夺目的光芒
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们在此相遇了
傷つき 磨き上げる
承受挫折 磨炼自我
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队辉煌者
つまずいた後の青空をずっと見ていた
一直看到跌倒后的蓝天
憧れた理想は遠くて
憧憬的理想很遥远
落ちた(Go!)涙(Go!)それが小さな希望さ
落下的泪水就是那小小的希望啊
抱きしめては強くなると
拥抱之后就会变强
そう誓う気持ち キラメイストーン
那样发誓的心情就是闪耀辉煌的宝石
未来へ僕らの光
我们向着未来的光芒
届ける全力!キラリキラメンタル
全力传达!闪耀的辉煌精神
本気だから 前しか見えない
因为我们是认真的 所以绝不回头
キラキラ 輝くために
为了发出耀眼夺目的光芒
僕らは進化してくはずだから
所以我们才会不断变强
夢中を 走り切る
贯彻你的梦想吧
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队辉煌者
世界中の 夢中を集めた結晶(クリスタル)
把世界上的梦想收集起来的水晶
光で闇 埋め尽くすよ
会用光明将黑暗埋葬
そう信じるなら キラメイGo!
如果你这样坚信着的话 辉煌的冲吧!
未来が始まる風をつかんで上昇!キラリキラメンタル
抓住鼓动未来的风上升吧!闪耀的辉煌精神
好きなことを 信じるチカラ
相信所爱之事的力量
キラキラ 輝くために
为了发出耀眼夺目的光芒
僕らはめぐり逢ったと思うから
所以我们在此相遇了
傷つき 磨き上げる
承受挫折 磨炼自我
魔進戦隊キラメイジャー
魔进战队辉煌者

更多歌手作品

专辑信息

魔進戦隊キラメイジャー おはなしアルバム →
  1. 魔進戦隊キラメイジャー
  2. キラフル ミラクル キラメイジャー
  3. 貫きシャイニング!キラメイシルバー
  4. 魔進がー!なんと! 前編