歌词
Something quite nice about falling in love
坠入爱河的感觉很好
The skies become blue and the birds sing above
感觉天空蔚蓝，周围鸟语花香
And everything suddenly takes on a rose
身边周围瞬间都变成了
Kinda hue
玫瑰的色彩
Open your eyes,there's a certain melody
用你发现美的眼睛好好看看吧 你心中一直想唱出来的旋律
You've been wanting to try
在耳边环绕
And all of your dreams just might be waiting to hear it
你的美梦都迫不及待地想听到
And it's a nice surprise,when those first stares turn
真是一个惊喜 在我们第一次深情注视彼此时
to size and don't you know the sweetest sound becomes
世间最美好甜美的的声音
the voice of the one you
变成了你的嗓音
love,it's it,will surely come your way
爱 就是如此 它会向你奔去的
heaven knows
天晓得啊！
If your heart is true,just say the words
如果你的心意诚，只需说出那三个单词 那八个字母
Oooh,and maybe we can walk this twilght back together,as two
我们就可以像暮光之城那样 两个人幸福美满
Well ,I gotta say,it's a strange,strange feeling
好吧 我不得不说这种感觉有点奇怪
but there ain't enough hours in a day for me to even start
但是我根本没时间去想心动的感觉
Thinkin' about a topsy turby round-about and super curly roller coaster ride from my heart.
像是做了一个在颠倒回旋蜿蜒盘旋的山路上行驶的过山车
Ooh~well I think,sunsets are best with two
现在我觉得 两个人一起看日落才是最美好的~
And life's too short to hide and scurry from love,thar's true
事实是 一生这么短 根本不够你去掩盖你对别人的爱意
There's a saying that I once heard that's worth repeatin'
就像我听到的一句值得重复的俗话
That if you wanna love your time in this life
如果你想好好安排你这一生的时间
Ooh~,well you best make some time for love
那么你最好留点时间去爱
It's not that I think you're an ugly guy
我根本不觉得你长相丑陋
On the contrary,you look so pleasing and I ain't teasin' but I got reason to say
相反，我觉得你英俊潇洒，玉树临风，我并非说反话
There's so much to do,I ain't got the time for you
但是我有理由说 有太多繁杂的琐事 我根本没有时间留给你啊
How can I be watching flowers grow
如果说外面的世界有那么多我想了解的新奇
When there's so much to know and a big world outside my door?
我怎能只盯着一朵花看它成长开放
I won't say you're wrong
我不会觉得你说得不对
Cause there's about a hundred billion things to keep us busy movin' along
因为这世间确实有很多事情促使我们向前进
Still,I must interject
但是我仍然想插一句
See you happiness in life often comes from things that you don't suspect
你的幸福感不都是从你熟悉而从不怀疑的事务里来的嘛
His love is a starry sky(somewhat)
他的爱就像明亮的星空（我也觉得有点）
The flowers that bloom
像旺盛开放着的花朵
Like the pollen tha gets in my eyes
也像花粉进入了我的眼睛
It's a big yellow moon(says you)
感觉眼里全是明黄的月亮（说你呢）
It's a bumbilng bird(uh huh)
也如乱撞而迷失方向的小鸟
A fire around a wind that been doomed
更像一场大火注定要围着一场大风旋转
But I love the sea(let's go!)
但是我喜欢大海（那我们就去看海!)
We'll build a blue and buoyant one to sailboat for just you and me
造一艘只属于我和你的蓝色而坚固的帆船
But I prefer green
但我更喜欢绿色
hmm,We'll mix the colours all together make a lovely shade of aquamarine
（宠溺一笑）没关系，我们可以把所有颜色混合起来 支撑一道浅浅的讨你喜欢的蓝绿色
Ooh~well,maybe a sunset is best with two
好吧 我承认 两个人一起做事情确实是很美好
And It's possible that I may like spending more time with you
现在我想我更愿意花时间跟你在一起
Well,maybe there's something right about believing that if you wanna love your time in this life
相信那句俗语是正确的：如果你想好好安排并利用你这一生的时间
Ooh~yeah~you best make some time for love
那么你最好留点时间去爱一个人
Ooh~yes maybe,a sunset are best for two
是呀~可能 两个人在一起是最美的一道风景
And it might be more fun,exploring this wonderful world with you
我想跟你在一起探索这美妙的世界可能会更有趣吧
I've heard it said and I'm repeating that if you wanna love your time in this life
我还是想再重复一遍我听到的那句俗话：如果你想好好安排并利用你这一生的时间
Ooh~well you best make some time...
那么你最好留点时间去爱一个人吧~
Take it from one who was never aware
你可能没有意识到爱的存在
If you open your heart and you look deeply there
但如果你敞开心扉 看那最深处
You might find yourself in love~
你会发现你已经早早坠入爱河
专辑信息