歌词
風のように 過ぎ去ってく
就像微风拂过般
まぶしい 日々ももうすぐセピア色
那些闪耀的日子就要变得黯淡了啊
ほんの小さな 一言にも
曾经哪怕是微小的一句话
喜 び 傷つき 歩 む儚い時
均喜形于色 而如梦似幻
出会い 別れ また出会いどこへ進むの
相会、离别又相会
誰も 教えてくれない
没有人替你指点迷津 下一步该往哪走
誰も 彼も 同じ場所から散らばる
大家将在此离散
花のように
如花绽迎飘零
思い出ばかりが 舞い上がる 青い春よ
这是只能在回忆里起舞的青春啊
もうすこしだけ 目を閉じていたい
闭上眼睛 再给我多一些曾经的时光吧
また会えたら 今度は間に合って
如果还能再见面 要趁着机会啊
さよならより 言いたい 言葉がある
比起再见 还有更想说的话
春告鳥 美しい声
报春鸟哼着优美的小曲
飛び立つ 前の気持ちは桜色
在飞起前的心情是樱粉色的吧
精一杯 駆け抜けた
再畅饮一杯吧
涙も 汗もにじんだ 淡い時
在渗着泪与汗的缥乎时刻
始まり 終わり
邂逅 终离
また始まれば 何が見える
重新开始的话会看到的
誰も 知らない景色
是谁也不能预料的景色吧
あの日や あの日に
那一天 如果那一天
違う言葉を選んだら
能把想说的话好好说出来
変わっていたかな
那又会发生什么事情呢
思い出ばかりが 舞い上がる 青い春よ
这是只能在回忆里起舞的青春啊
もうすこしだけ 目を閉じていたい
闭上眼睛 再给我多一些曾经的时光吧
また会えたら 今度は間に合って
如果还能再见面 要趁着机会啊
さよならより 言いたい 言葉がある
比起再见 还有更想说的话
きっと 三度目の桜が 咲く頃もまだ
第三次樱花开放的时候
隣に いると思ってた
我想着身旁一定会是你
一瞬 一瞬 移り変わる今日の日を
每一分 每一刻 如今的想法
刻むしかない
都不刻不改
思い出ばかりが 舞い上がる 青い春よ
这是只能在回忆里起舞的青春啊
もうすこしだけ 目を閉じていたい
闭上眼睛 再给我多一些曾经的时光吧
また会えたら 今度は間に合って
如果还能再见面 要趁着机会啊
さよならより 言いたい 言葉がある
比起再见 还有更想说的话
专辑信息