歌词
European maids, hard to ignore
中英對照版)
You, me and the boys, barred from the shore.
Fresh-faced imbeciles laughing at me
I've been laughing myself, is that so hard to see ?
Do I have to spell each letter out, honestly ?
If there's no room for laughter, there's no room for me, for me.
[00:12.00]
Try looking at you rather than me
No truth is in here, it's all fantasy.
Since the last time we met I've been through
[00:22.39]我們擁有過最好的時光
About seven hundred changes and that's just a few
但我和你不能再像從前一樣
And the changes all tend to be something to do
九月的轉折
But you've got to believe that they're all done for you, for you.
我在看四季的變化
[05:01.13]Oh you'll think it's tragic when that moment first arrives
[00:43.48]
Oh but it's magic, it's the best years of our lives.
Lost now for the words to tell you the truth
Please banter with me the banter of youth.
[00:53.83]這麼平靜因你不在了
If I knew how to say it, I would say it for you
并且每天感覺度日如年
If I knew how to whisper, I'd whisper for you
有時我希望我可以繼續前進
If I knew how to waltz, I'd get up and dance for you
所有的回憶將一并消失
If I thought I could run, I'd come running to you, to you.
[01:14.49]許多事我都應該
I've discovered now how to be fair
在我有機會時說
This I could teach you if only I dare.
許多時候我們一起都看來是理所當然的
The only conclusion that I've reached in my life
[01:25.06]我從來沒有想過這可能永遠結束
Is that if I should die, I should die by the knife
我從來沒有想過我會失去我最好的朋友
Since it's only a matter of courage, all right
一切都不同了
Die a man or a martyr, the two would be nice, so nice.
我們能讓世界停止吧
Oh you'll think it's tragic when that moment arrives
[01:35.36]我從來沒有想過我不得不讓你離去
[05:12.59]Oh, oh but it's magic, it's the best years of our lives.
我從來沒有想到情緒感到如此低落
专辑信息
1.Mr Raffles (Man It Was Mean)
2.Judy Teen
3.Psychomodo
4.Tumbling Down
5.Make Me Smile (Come Up And See Me)
6.Here Comes The Sun
7.The Best Years Of Our Lives
8.Roll The Dice