歌曲 / 歌词与中文翻译

La Stagione Per Morire

Mauro PelosiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

La stagione per morire è la primavera,
春天是最适合死去的季节
Puoi veder nei campi i fiori, la cosa più bella
你会看见田野里开满了鲜花,这世上最美的事物
Ed aspetti tutto l'anno questo bel momento
你希望四季都如此刻绚烂
E per quattro fiori ti sembra valga la pena.
为了几朵野花的盛开,再多的苦痛都似乎值得
Alzarsi ogni giorno, guardarsi allo specchio,
一天你独自醒来,对着镜中张望
Scoprire che sei solo un riflesso,
却发现自己只是一个倒影
Scoprire che sei solo un riflesso,
却发现自己只是一个倒影
Scoprire che sei solo un riflesso.
却发现自己只是一个倒影
Cara mio guardare i fiori a stomaco vuoto,
亲爱的,带着空荡荡的肚子赏花是多么煞风景
E' brutto sai non resta che lo stomaco vuoto
除了饥饿一切都会消逝
E non ho concluso niente in tutta la vita,
我这一生什么结论都没得出
Lo so hai ragione è un altro discorso,
我知道你有道理,但那是另一回事了
Del resto serve a poco, stasera poi che importa,
其他的多说无益,今晚之后还有什么重要的?
Io voglio parlare lo stesso,
可我依然想说这些
Io voglio parlare lo stesso,
可我依然想说这些
Io voglio parlare lo stesso.
可我依然想说这些
Ci fosse almeno l'amore, no neanche quello,
至少我们还有爱情——不,连那也没有了
Vieni qui ti prego e dimmi dimmi una cosa,
请你走来这里,告诉我一件事情
Che cazzo ci sto a fare qui io che ci sto a fare,
我他妈在这里做什么?我在这里到底是为了什么?
Dai vestiti su vestiti, ti porto a ballare.
你一件件脱下衣服,我领你跳起一支舞

更多歌手作品

专辑信息

La Stagione Per Morire →
  1. Paura
  2. Caro Amico
  3. Suicidio
  4. Venderò
  5. E Dire Che A Maggio
  6. La Stagione Per Morire
  7. Che Poi Non E' Vero