歌词与中文翻译
In the face
面对着
Of change
变迁的脸孔
That's when she turned to me and said
她那时出现对我说
"I'm not sure anymore"
“我不确定了”
在那时的那里
And there
是我被波涛海浪与晴空空
Amidst the waves and the cloudless skies
覆盖的岁月
That blanket the year before
看着我的生命如被侵蚀的海岸
I watch my life wash ashore
你是否曾投入自己到某件事中
你以为它不会有结束的一天
Have you ever been a part of something
然后它结束了
That you thought would never end?
你是否曾体会过一份负担
And then, of course it did
在你躯体内挣扎撕扯
然后不得不放弃你原有的一些事物。
Have you ever felt the weight inside you
现在我们划清了界限
Pulling away inside your skin?
这份感受消失了吗
And then something had to give
最好的一切来去匆匆
这一切如此这般
Now the lines are drawn
缘由明确
Is this feeling gone?
我们会度过另一
The best parts of this have come and gone
迷失方向，充斥恐惧的 一年
And now that is all this is
现在事情会有转折
With the reasons clear
你我若经历，则无容易
We'll spend another year
无常总在生活之中
Without direction, full of fear
周而复始
And now things will be different
日子愈来愈难熬
There's nothing simple when it comes to you and I
头脑一遍遍回响昔日争吵
Always something in this everchanging life
将这抹微弱光芒生生扼杀
And there probably always will
现在我们划清界限
这感觉消失了吗
Now that time is getting harder to come by,
最好的一切来去匆匆
The same arguments are always on our mind
覆水难收
{We've} killed this slowly fading light
很明显
我们都将度过
Now the lines are drawn
迷茫恐惧的新一年
Is this feeling gone?
但至少事情不再如以前那般
The best parts of this have come and gone
现在我发现
And now that is all this is
有东西在我心中被深埋太久
With the reasons clear
我先离开
We'll spend another year
你就无法离开我
Without direction, full of fear
有东西
But now things will be different
在我心中被深埋太久
我先离开
And now something
你就无法离开我
Has kept me here too long
有东西
And you can't leave me
在我心中被深埋太久
If I'm already gone
我先离开
你就无法离开我
Well now something
我们跌入一样的错误
Has kept me here too long
我们一直在恪守自己的一切
And you can't leave me
打破了一直相互的承诺
If I'm already gone
这些日子不休不眠
well something
现在我打开了这条封闭的界限，希望得到你的回应
Has kept me here too long
所言所语还在说想回到你身边
And you can't leave me
但这一刻一切早已不同
If I'm already gone
这些
And we make the same mistakes
早已在我心中被深埋太久
We're always hanging on
我已经不在了
Break the promises we're always leaning on
All this time spent waking up
{Now I} keep this line open to get this call from you
speak the words that keep me coming back to you
Now this time it's all different
Now something
Has kept me here too long
And now I'm gone