歌词
スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
不管展现怎样的笑容 内心好像都会被看透
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない
装大人摆出好假的笑容 却掩饰不了心
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ
Ah 好讨厌 好讨厌 好讨厌 好喜欢 Ah
Ah 季節を感じてサマーナイト
Ah 感受到季节 Summer Night
いつも二人でいたいの
想要两个人长长久久
わがままなんかは言わない
我不会说任性的话
だけど二人でいたいの 何か変な感じ
不过想要两人一起 有种奇怪的感觉
去年はどの娘とサマーナイト
去年与谁渡过Summer Night
どんな風に過ごしたの
是怎么过的
ジェラシーなんかは感じない
不是感到嫉妒
ただのヤキモチだから Ah 矛盾だらけ
只是吃醋而已 Ah 好矛盾
私の中に 私がいるわ カワイクなれない私
我的心中 有另一个我 无法装可爱的我
あなたの腕に飛び込めなくて
想飞奔进 你的臂弯
スネたり 泣いたりして
难过哭泣
スマイル スマイル スマイル
くちびる見つめないで 心の中が読まれそう
别盯着我的唇看 内心好像会被看透
大人ぶった下手なメイクじゃ 心かくせない
装大人化了难看的妆 却掩饰不了心
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ
Ah 好讨厌 好讨厌 好讨厌 好喜欢 Ah
Um どこでもいいけど Drivin Um
去哪都好 Drivin'
行った事ないトコがいい 別に迷ってもかまわない
想去没去过的地方 就算迷路也无所谓
あなたも知らないトコロ 本当 変な私
连你也不知道的地方 真是 奇怪的我
お祈りしたのよ Oh My God もっと近づける様に
祈祷着 Oh My God 能再接近一点
二人の歳の差 Oh My God もっと近づく様に
我们的年龄差距 Oh My God 能再接近一点
Ah 無理な話
Ah 不可能的事
あなたの中の私はどこよ 早くクリックしてみて
在心目中我在哪里 快点试着将我点选出来
南の島の空の鳥みたいに あなたに浮かんでみたい
想如同南方小岛空中的飞鸟 想浮现在你的脑海
スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
不管展现怎样的笑容 内心好像都会被看透
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない
装大人摆出好假的笑容 却掩饰不了心
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ
Ah 好讨厌 好讨厌 好讨厌 好喜欢 Ah
スマイル スマイル スマイル
どんな笑顔見せても 心の中が読まれそう
不管展现怎样的笑容 内心好像都会被看透
大人ぶった下手な笑顔じゃ 心かくせない
装大人摆出好假的笑容 却掩饰不了心
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ
好讨厌 好讨厌 好讨厌 好喜欢 Ah
くちびる見つめないで 心の中が読まれそう
别盯着我的唇看 内心好像会被看透
大人ぶった下手なメイクじゃ 心かくせない
装大人化了难看的妆 却掩饰不了心
大キライ 大キライ 大キライ 大スキ
Ah 好讨厌 好讨厌 好讨厌 好喜欢 Ah
专辑信息