歌词
We've walked together down this winding road,
我们蹭风雨同舟
In search of something true. Together we grew.
在追求真理的路上，我们一同成长
现在我们的旅程即将告一段落
But now our journey has come to an end,
对于你我来说，这是一个新的开始
And it's on to something new. For me and you.
再见，我的朋友
直到我们再一次相见
So goodbye, my friend.
在未来的某一天
Until we meet again,
我知道彼时已今非昔比
Some other day.
但此时我会说
I know so much will change.
我依然如故
But looking back I can say,
我希望你 我希望你
I wouldn't change a day.
依旧一如既往
I hope you can say, I hope you can say
我们拥有无数的共同回忆
The same.
我永远不会忘记我们曾面临的种种挑战
因为这些经历成就了如今的你我
So many memories, we got to make,
现在我们无怨无悔，畅想着未来
And the challenges we met. I'll never forget.
无怨无悔
再见，我的朋友
'cause those lessons made us who we are today,
直到我们再一次相见
Now we're taking the next step. Without a regret.
在未来的某一天
No regret.
我知道彼时已今非昔比
但此时我会说
So goodbye, my friend.
我依然如故
Until we meet again,
我希望你 我希望你
Some other day.
我希望你
I know so much will change.
依旧一如既往
But looking back I can say,
拥抱你，拥抱你
I wouldn't change a day.
当一切尘埃落定之时
I hope you can say, I hope you can say
我愿再来一次！再来一次
I hope you can say,
拥抱你，拥抱你
The same.
当一切尘埃落定之时
我愿再来一次！再来一次
[02:24.15]Hold on to you, Hold on to you
再见，我的朋友
[02:30.20]When I get to the end.
直到我们再一次相见
[02:33.64]I would do it again! Do it again!
在未来的某一天
[02:36.81]
我知道彼时已今非昔比
So goodbye, my friend.
但此时我会说
Until we meet again,
我依然如故
Some other day.
我希望你 我希望你
I know so much will change.
我希望你
But looking back I can say,
你明白
I wouldn't change a day.
生命中我唯一拥有的
I hope you can say, I hope you can say
既是此时此刻
I hope you can say,
绝非遥不可及
伴随着每一次呼吸，我们可以说
That you understand,
这是崭新的一天
The only life we have,
我知道我可以这么说
Is here and now,
我知道我可以这么说
Not up in the clouds.
我知道我可以这么说
With every breath we can say,
同样的话
It is a brand new day.
I know I can say,
I know I can say!
I know I can say,
The same!
END
专辑信息