覚醒都市

きょうも 今天我再次来到

嘘のように磨かれる街并みを 这如谎言一般磨平的街道

目的があるように歩く 僕 假装有目的地 信步走向前方

泣いているの？ 为什么哭呢

ほんのささやかな過去たちよ 过去真的非常微不足道

見上げれば 快抬头看看吧

デジタルのスクリーンに 电子显示屏里面

空が… 不正是那片天空

風の歌を 登上高台

高い階段を登り 只为倾听

聞こうとした 那风的歌声

抱いて 渴望抱紧那

甘く傷ついた夢がもう 甜美却受了伤的梦啊

覚めてもいい 即便醒来也无所谓

泣かないで 请别再哭了