Confetti (Acoustic)

Little Mix

歌词

We wanna celebrate like we in the club every day

我们愿尽情庆祝就像整日泡在吧里

Got all my friends here with me

身旁好集美一大群

And I don't need ya, I don't need ya

不需要那些臭男人

Got this dress up on me

姐穿上这条大美裙

So I don't need your stress up on me

来看你怎么给我施压

Baby, we're done, c'est la vie

宝贝我们俩走到头了这就是人生

Now I don't need ya, I don't need ya

我才不需要你才不需要你哼

Should've left your ass from time ago

多久之前姐就该拍屁股走人

Didn't love me then, but now I do

那会儿你不爱我可我现在还依旧爱你

I used to sit at home and cry for you

曾独坐在家中为你哭泣

Diamonds on my neck, I shine for you

脖子上戴着钻石项链为你而闪耀

Ain't blocking my blessings anymore

不会再阻断我的祝福

Never be the girl I was before

我再也不是曾经的那个女孩辽

I'ma let the good things in my lifе rain down

让生活中的美好如大雨从天而降

From the sky, drop like confetti

像彩纸屑洋洋洒洒从空中飘落

All еyes on me, so V.I.P

所有的眼神聚焦于我如此尊贵的客人

All of my dreams, from the sky, drop like confetti

我所有的梦想像彩纸屑洋洋洒洒从空中飘落

Drop it down

是时候放下了

You're missin' me, but I'm finally free

你日夜思念着我但我终于能自由翱翔

I got what I need, so let it rain down like confetti

所需的一切我已尽收囊底像彩纸屑从空中飘落

Flashing lights, I ain't got no worry on my mind

霓虹灯闪烁着心上没有一丝顾虑

Know that you're mad, I realised

听到你怒火中烧我便释然了

That I don't need ya, I don't need ya

我才不需要你才不需要你

So, DJ, say my name like it's my birthday (Say my name, say my name)

DJ高喊我的名字吧就好像今天是我的生日

You're just a memory

如今你只是一段回忆

And, boy, I don't need ya, I don't need ya

我才不需要你才不需要你哼

Should've left your ass from time ago (Time ago)

多久之前姐就该拍屁股走人

Didn't love me then, but now I do (Now I do)

那会儿你不爱我可我现在还依旧爱你

I'ma let the good things in my life rain down

让生活中的美好如大雨从天而降

From the sky, drop like confetti

像彩纸屑洋洋洒洒从空中飘落

All eyes on me (On me, yeah), so V.I.P

所有的眼神聚焦于我如此尊贵的客人

All of my, from the sky, drop like confetti (Woah)

我所有的梦想像彩纸屑洋洋洒洒从空中飘落

You're missin' me, but I'm finally free (You're missing me)

你日夜思念着我但我终于能自由翱翔

I got what I need, so let it rain down

让瓢泼大雨更猛烈些吧