歌词
演唱：GP_小诗|姜河
后期：甲子
[合]
다 들어줄게
我会倾听你的所有
사소한 너의 말도
哪怕再琐碎的你的话
숨기고픈 얘기도
想隐藏的事情
말해줄래
都说出来吧
[小诗]
혹시나
或许
[姜河]
겁이나
胆小
[合]
마음이 두렵다면
如果心里感到害怕的话
너의 손을 꽉 잡아 줄게
我会紧紧抓住你的手
[小诗]
네 잘못이 아니야
这不是你的错
걱정하지마
不要担心
누구든 실수는 할 수 있어
不管是谁都会有失误的时候
완벽한 사람이 어디 있어
哪里有完美的人
다 괜찮을 거야
都会没事的
[姜河]
내 탓인 것 같아
好像是我的错
이럴 때마다
每当这样的时候
나 왜 이러는지 모르겠어
我不知道为什么会这样
모든 게 다 힘들어 죽겠어
所有的一切都快要累死了
얘기할 곳 없어
没地方诉说
[合]
다 들어줄게
我会倾听你的所有
사소한 너의 말도
哪怕再琐碎的你的话
숨기고픈 얘기도
想隐藏的事情
말해줄래
都说出来吧
[小诗]
혹시나
或许
[姜河]
겁이나
胆小
[合]
마음이 두렵다면
如果心里感到害怕的话
[小诗]
너의 손을 꽉 잡아줄게
我会紧紧抓住你的手
[合]
다 들어줄게
我会倾听你的所有
혼자라 생각 말고
不要总是觉得是一个人
너의 모든 얘길 다
你的所有故事
내게 말하면 돼
跟我说就可以了
[姜河]
혹시나
或许
[小诗]
겁이나
胆小
[姜河]
마음이 두렵다면
如果心里感到害怕的话
[小诗]
너의 손을 꽉 잡아 줄게
我会紧紧抓住你的手
[合]
편히 다 말해
放轻松说出来吧
[姜河]
내 탓인 것 같아
好像是我的错
이럴 때마다
每当这样的时候
나 왜 이러는지 모르겠어
我不知道为什么会这样
모든 게 다 힘들어 죽겠어
所有的一切都快要累死了
얘기할 곳 없어
没地方诉说
[小诗]
누군가의 바램
某人的愿望
그 기대에 맞추지 않아도 돼
不去满足他的期待也可以
너는 너로서 이미 충분한거야
你做自己已经足够了
[合]
다 들어줄게
我会倾听你的所有
사소한 너의 말도
哪怕再琐碎的你的话
숨기고픈 얘기도
想隐藏的事情
말해줄래
都说出来吧
[小诗]
혹시나
或许
[姜河]
겁이나
胆小
[合]
마음이 두렵다면
如果心里感到害怕的话
[小诗]
너의 손을 꽉 잡아줄게
我会紧紧抓住你的手
[合]
다 들어줄게
我会倾听你的所有
혼자라 생각말고
不要总是觉得是一个人
너의 모든 얘길 다
你的所有故事
내게 말하면 돼
跟我说就可以了
[姜河]
혹시나
或许
[小诗]
겁이나
胆小
[姜河]
마음이 두렵다면
如果心里感到害怕的话
[小诗]
너의 손을 꽉 잡아줄게
我会紧紧抓住你的手
[合]
편히 다 말해
放轻松说出来吧
专辑信息