歌词与中文翻译
I was dreamin' in my dreamin'
我在自己的梦里做着梦
Of an aspect bright and fair
那是一个光明与公平的梦
And my sleepin' it was broken
我虽醒了
But my dream it lingered near
但我的梦却在脑海无法散去
In the form of shinin' valleys
阳光照耀的山谷
Where the pure air recognized
那里有着清新的空气
Oh, and my senses newly opened
哦，我从此感到了全新的世界
And I awakened to the cry
我醒着哭泣
And the people have the power
人们有那力量
To redeem the work of fools
去拯救那些傻瓜的工作
From the meek the graces shower
来次温柔优雅的沐浴
It's decreed the people rule
它制定了人们的规则
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
复仇变得不再可靠
Vengeful aspects became suspect
法律弯下腰仿佛要聆听我们
And bending low as if to hear
好吧，军队不再壮大
Well, and the armies ceased advancin'
因为人们有了自己的看法
Because the people had their ear
安置好那些士兵
And the shepherds the soldiers
让他们躺在军星边
And they laid among the stars
交流着各自的看法，枕着胳膊入睡
Exchanging visions, layin' arms
为了浪费尘土
To waste in the dust
阳光照耀的山谷
In the form of shinin' valleys
那里有着清新的空气
Where the pure air recognized
我感到了全新的世界
And my senses newly opened
我醒着哭泣
And I awakened to the cry
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
我在沙漠中看到了甘泉
就像是冰淇淋和纯净水在黄沙中升起
Where there were deserts, I saw fountains
我们在那里闲逛
Like cream the waters rise
没有嘲笑，没有批判
And we strolled there together
那里没有豹子和羊羔
With none to laugh or criticize
都处在真实的边界
There is no leopard and the lamb
好吧，我活在自己的幻想中
And lay together truly bound
为了回忆起我的发现
Well I was hopin' in my hopin'
好吧，我在自己的梦里做着梦
To recall what I had found
上帝知道一处美丽的地方
Well I was dreamin' in my dreamin'
就在我躺下入眠的梦中
God knows a pure view
我把我的梦与你分享
As I lay down into my sleepin'
人们有那力量
And I commit my dream with you
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
有力量去梦想，去制定规则
People have the power
去从傻瓜手中赢得到世界
The power to dream, to rule
但是它制定了我们这个世界的规则
To wrestle the earth from fools
但是它制定了我们这个世界的规则
But it's decreed the people rule
听着，我相信我们梦想的一切
But it's decreed the people rule
并且会通过我们的团结成为现实
Listen, I believe everythin' we dream
我们可以扭转一切
Can come to pass through our union
我们可以掀起革命
We can turn the world around
我们有那力量
We can turn the earth's revolution
人们有那力量
We have the power
人们有那力量
People have the power
人们有那力量
People have the power
People have the power