歌词与中文翻译
그대여 무얼 망설이나요
你到底在犹豫什么
아무도 모르는 나의 어둔 방
什么都不知道的我的夜晚
그런 눈으로 보진마
不要用那种眼神看我
그런 눈으로 보진마
不要用那种眼神看我
내 안에 죄 때문에 너무 힘들단걸
我因为罪恶感很累
너도 잘 알고있잖아
你不是也很清楚吗
잘 알잖아
不是很清楚吗
나의 연약한 그 모습
我软弱的面貌
날 유혹해
明明知道是
알면서도 난 따라가
在诱惑我 我还是跟去了
이런 나의 모습이 너무 증오스러워
我这样的面貌太令人憎恶了
누가 나를 붙잡아줘요
谁能紧紧抓住我
거기 누구 없나요 아무리 씻어도
那里没有谁呢 无论怎么清洗
더러워진 내 맘속을 빛으로 씻어줘
把我丑陋的心情洗干净吧
(선과 악)그 사이에 너
我知道在善与恶
많이 힘들다는 걸 알아
之间你很累
하지만 너와 같이 우리
但是和你一样
모두 전부 똑같다는걸
我们都一样
어둠속에 한줄기의 빛
因为当黑暗中
너의 마음속에 빛칠때
你发光的眼睛
붙잡아 놓치마 절대 포기하지마
紧紧抓住 绝对不要放开
너를 지켜줄 유일한 사랑의 소망을
守护你的唯一理由
그대여 나를 내버려둬요
你把我丢下了
더 이상 견딜 힘 좋차 없어요
再也没有力气了
그런 눈으로 보진마
不要用那种眼神看我
그런 눈으로 보진마
不要用那种眼神看我
내 안에 죄 때문에 나도 힘들단걸
我因为罪恶感很累
너도 잘 알고있잖아
你不是也很清楚吗
더 이상 난
我再也
빛을 볼 수 좋차 없어
看不见光芒了
더러워진
丑陋的我
나는 여기 까진 가봐
只能到这里了
이런 나의 모습이 너무 증오스러워
我这样的面容太令人憎恶了
누가 나를 붙잡아줘요
谁能紧紧抓住我
거기 누구 없나요 아무리 씻어도
那里没有谁呢 无论怎么清洗
더러워진 내 맘속을 빛으로 씻어줘
把我丑陋的心情清洗干净吧
(선과 악)그 사이에 너
我知道在善与恶
많이 힘들다는 걸 알아
之间你很累
하지만 너와 같이 우리
但是和你一样
모두 전부 똑같다는걸
我们都一样
어둠속에 한줄기의 빛
因为当黑暗中
너의 마음속에 빛칠때
你的发光的眼睛
붙잡아 놓치마 절대 포기하지마
紧紧抓住 绝对不要放开
너를 지켜줄 유일한 사랑의 소망을
守护你的唯一理由
안아줄께 너의 더러운 그 모습
我会拥抱你丑陋的面貌
과거를 기억하지도 묻지도 않을께
不会回忆过去不会过问
어둠속을 헤쳐나와 빛을 찾아
冲出黑暗寻找光明
Oh right now (oh right now)
噢 现在 噢现在
Oh right now (oh right now)
噢 现在 噢现在
Oh God please forgive my sins
噢 老天爷请原谅我的罪过