歌词
Past, past
过去,那些过去式
Past is filled with silent joys and broken toys
过去充满着,无声的欢乐和坏掉的玩具
Laughing girls and teasing boys
女孩欢笑着,男孩逗乐着
Was I ever in love? I called it love, I mean, it felt like love
你问我有没有坠入爱河过?我称它为爱情,我是说,我觉得那是爱情
There were moments when, well, there were moments when
那些瞬间让我这么觉得,是的,就是那些瞬间
Present, go out with you? Why not
现在,邀请我与你出去约会?为什么不呢
Do I like to dance? Of course
邀请我与你共舞?当然好了
Take a walk along the beach tonight? I'd love to
邀请我今晚去海边散步?我很荣幸
But don't try to touch me
但是,不要来碰我
Don't try to touch me
请不要来尝试触碰我
Cause that will never happen again
因为,我不会再让你碰我了
Shall we dance?
那我们还跳舞吗?
未来,是说明天吗?恩,距离明天还有好长的路要走
The future, tomorrow? Well, tomorrow's a long way off
也许,有一天我会牵着某个人的手
Maybe someday I'll have somebody's hand
也许,在世界都某处,会有人懂我的
Maybe somewhere someone will understand
你知道我以前常唱那首儿歌(讲的是小女孩写了封信给自己爱的人,但是半路弄丢了,被一个小男孩捡到并收起来了)
You know I used to sing, a tisket, a tasket, a green and yellow basket
我已经准备好了,我已启程,然后我将会与某人坠入爱河
I'm all packed up and I'm on my way and I'm gonna fall in love
但是现在这一瞬看上去并不美好
But at the moment it doesn't look good
目前看来,我不会在那样了
At the moment it will never happen again
我觉得,我好像不会再爱了
I don't think it will ever happen again.
专辑信息