歌词与中文翻译
Did you ever come close to home?
你有没有离家近一点？
Riding the tide of the silver line,
乘着银线的潮流，
Maybe dress them up in ribbon and golds,
或许给他们穿上缎带和金色的衣服，
Never fall back into the one you love
永远不要回到你爱的人
Pick pocket lady with her mind on you,
心系着你的扒手小姐，
She'll break a million hearts
她会伤透无数人的心
Until she makes it through,
直到她成功，
But I declare a war on you
但我向你宣战
Someday soon
不久将来
躲在边境的天空里，
Hiding with the border skies,
沿着路边的沟渠往下走，
Lead down ditches on the side of the road,
小心不要看太阳，
Be careful you don't look to the sun,
你会被喂给懒汉狮子和狼群
Lazy head lions you'll get fed to the wolves
所以把士兵召集起来有一场战争要打赢，
So rally up the soldiers there's a war to win,
如果心脏经受不住惊吓我不能让他们赢，
If hearts can't be alarmed I can't let 'em win,
但我愿意为你付出一切，
But I would give it all for you,
不久的将来
Someday soon
不久的将来
Someday soon
不久的将来
Someday soon
埋掉所有的金银财宝，
我们可以走到山顶往下看，
Bury all the silver and gold,
当感情消失后会发生什么？
We can walk to the top and look down at it all,
这儿有一个被砍掉翅膀的天使
What happens when the feelings gone?
所以父母们告诉孩子们
It's a love angel with the wings cut off
‘那不是活下去的方式’
So the parents tell the children
所以我们抓到了我们想要的东西
'That's no way to live'
其余的人，
So we capture what we're after left
安东尼娅·简会再次站起来
Of the rest of them,
Antonia Jane will rise again