歌词
โลกหมุนไป โดยที่เราไม่รู้ตัว
世界在我们不知觉间转动
สิ่งรอบๆตัวก็ยังเปลี่ยนได้ทุกนาที
身边的事情时刻在变化着
บางทีความรักของเรา ก็เดาอะไรไม่ได้ดังใจ
有时我们的爱情 也无法随心预测
จะผิดจะพลั้งต้องลองกันไป
即便会犯错也需一试
บนหนทาง มีอะไรที่แน่นอน
漫漫人生路 世事无法确定
ที่เคยคบวันก่อน เลิกกันง่ายๆก็มี
虽曾经交往过 却也能轻易的分开
บางทีชีวิตคนเรา
有时我们的人生
อาจเจอเส้นทางให้เดินเป็นร้อยเป็นพัน
也许会遇见走过千百遍的道路
ต่างคิดต่างฝัน
各有所想 各有所梦
ฉันก็แค่รู้ ว่ามีแต่เธอ ที่อยู่ในใจ
我只知道 我的心里只有你
ฉันก็แค่รู้ ว่าเธอคนเดียว ที่มีความหมาย
我只知道 唯你对我而言意义非凡
ไม่จำเป็นต้องรู้ สุดท้ายเป็นไง
不必知道 我们最终会是如何
รู้แค่พรุ่งนี้ จะเป็นเมื่อวาน
只知道明日 终会成为昨日
เมื่อผ่านเวลา
成为过去
รู้แค่ไม่ต้องสัญญา อะไรให้กันวันนี้
只知道不必为今日许下诺言
มีกันและกัน ไม่ว่าจะร้ายดี
无论是喜是哀 都心心相印
เพียงแต่เราต่างคนไม่ปล่อยมือ
只要我们彼此不放手
ออกก้าวไปตามที่ใจเราต้องการ
迈出脚 跟随着我们的心
อาจมีที่ไกลห่างแยกเดินกันคนละทาง
也许在远处我们会分开各自独行
แค่เพียงลึกๆในใจ
只要内心深处
จะยังจดจำเรื่องราวที่สองเรามี
依然记着属于我们的种种
เก็บไว้อย่างดี
深藏心底 刻苦铭心
ฉันก็แค่รู้ว่ามีแต่เธอที่อยู่ในใจ
我只知道 我的心里只有你
ฉันก็แค่รู้ว่าเธอคนเดียวที่มีความหมาย
我只知道 唯你对我而言意义非凡
ไม่จำเป็นต้องรู้สุดท้ายเป็นไง
不必知道 我们最终会是如何
รู้แค่พรุ่งนี้จะเป็นเมื่อวานเมื่อผ่านเวลา
只知道明日 终会成为昨日 成为过去
รู้แค่ไม่ต้องสัญญาอะไรให้กันวันนี้
只知道不必为今日许下诺言
มีกันและกันไม่ว่าจะร้ายดี
无论是喜是哀 都心心相印
จะพบหรือเจออะไร
无论将面对什么
เพียงแต่เราต่างคนไม่ปล่อยมือ
只要我们彼此不放手
บางครั้งเราก็ห่างกันไกล
有时我们相隔遥远
และบางครั้งเราก็ต่างทางเดิน
有时我们独自前行
แต่สิ่งที่สำคัญ
但重要的是
มันคือความในใจที่จะไม่เปลี่ยนไป
我们的心意永不改变
บางครั้งเราก็ห่างกันไกล
有时我们相隔遥远
และบางครั้งเราก็ต่างทางเดิน
有时我们独自前行
แต่สิ่งที่สำคัญ
但重要的是
มันคือความในใจที่จะไม่เปลี่ยนไป
我们的心意永不改变
ฉันก็แค่รู้ว่ามีแต่เธอที่อยู่ในใจ
我只知道 我的心里只有你
ฉันก็แค่รู้ว่าเธอคนเดียวที่มีความหมาย
我只知道 唯你对我而言意义非凡
ไม่จำเป็นต้องรู้สุดท้ายเป็นไง
不必知道 我们最终会是如何
รู้แค่พรุ่งนี้จะเป็นเมื่อวานเมื่อผ่านเวลา
只知道明日 终会成为昨日 成为过去
รู้แค่ไม่ต้องสัญญาอะไรให้กันวันนี้
只知道不必为今日许下诺言
มีกันและกันไม่ว่าจะร้ายดี
无论是喜是哀 都心心相印
จะพบหรือเจออะไร
无论将面对什么
เพียงแต่เราต่างคนไม่ปล่อยมือ
只要我们彼此不放手
专辑信息