歌词
I've got some bad, bad news
我有一些坏的 坏的消息
I can't get over you
我无法忘记你
I tried till my face turned blue
我一直在尝试 直到我的脸色变青
Baby, you got me held down by a string
宝贝 你用绳子把我绑住了
'Cause you're the only one I see my future with
因为你是我唯一能看到未来的人
Buy a happy home and have at least two kids
买一个快乐的房子 并且至少生两个孩子
Stay together longer than my parents did
我们待在一起的时间比我父母长
Is that a stupid wish?
这是一个愚蠢的愿望吗？
Try to give you a little time
尽量给你一点时间
Try to give you a little space
尽量给你一点空间
But blasting off into space is taking up all of my breath away
但是发射到外太空却让我喘不过气来了
Do you love somebody else or not?
你有没有爱着别的人？
I need the answer quick
我需要尽快得到答案
The water is running too cold under the bridge to go swimming in
这桥下的水太冷了 游不了泳
Don't act like you don't feel it too
不要表现得好像你也感觉不到
Don't act like you don't like this bad, bad news
不要表现得好像你不喜欢这个坏消息
I don't care if I live my whole life confused
我不在乎我是否一辈子都生活在困惑之中
I'll be clueless with you
我会对你一无所知
My God, I hate to tell you
天哪 我不想告诉你
All of this bad, bad news
所有这些坏消息
I don't know what to do
我不知道该怎么办
But be clueless with you
但是对你一无所知
There you go calling me again past midnight
午夜过后你又给我打电话了
We've had our battles, brawls and fights
我们争论 打斗 竞争
But we made it through World War 3
但是我们挺过了第三次世界大战
And I just want you here with me
我只想要你和我在一起
Try to give you a little time
尽量给你一点时间
Try to give you a little space
尽量给你一点空间
But blasting off into space is taking up all of my breath away
但是发射到外太空却让我喘不过气来了
Do you love somebody else or not?
你有没有爱着别的人？
I need the answer quick
我需要尽快得到答案
The water is running too cold under the bridge to go swimming in
这桥下的水太冷了 游不了泳
Don't act like you don't feel it too
不要表现得好像你也感觉不到
Don't act like you don't like this bad, bad news
不要表现得好像你不喜欢这个坏消息
I don't care if I live my whole life confused
我不在乎我是否一辈子都生活在困惑之中
I'll be clueless with you
我会对你一无所知
I'll be
我会
I'll be
我会
I'll be clueless
我会不知所措的
Clueless with you
对你一无所知
My God, I hate to tell you
天哪 我不想告诉你
All this bad, bad news
所有这些坏消息
专辑信息