歌曲 / 歌词与中文翻译

Starbucks, Me and You (English Ver.)

平井 大Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

In this holiday there’s happiness
这个节日幸福洋溢
Moments of magic on the way
奇妙的瞬间即将来临
Yeh our happy story “Good times with Me and You”
我们的幸福物语 “你我间美好时光”
Red cups with a melody
红杯子伴随着旋律
Can’t you see, that this is the miracle
你是否看见 你我所盼望的奇迹 就在眼前
Miracle
奇迹
Now it’s the season I carry round
此刻的季节 我常携带着
My favorite latte with the ginger aroma
最爱的生姜拿铁
I’m coming
我来了
I’m coming to see you, right now
现在就来见你
Yeh it’s that time of the year again
又到一年一度
Where we can be chilly and cheery it’s easy the time has come
我们能在寒冷中欢悦和惬意的时刻到来
For the special season once again
在此再现的特殊时节
No matter who you are you’ll be drawn
不管你是谁 都将被这
To the happiest sounds of the bells
最幸福的铃声所吸引
Everybody say hey
大家都在亲切问候
It’s like magic
定是奇迹降临
The magic of this whole night
彻夜的奇迹
In this holiday there’s happiness
这个节日幸福洋溢
Moments of magic on the way
奇妙的瞬间即将来临
Yeh our happy story “Good times with Me and You”
我们的幸福物语 “你我间美好时光”
It’s really here it’s right here
真实地出现在面前
It’s like a fairy tale night
就犹如童话般的夜晚
All of the stars are shining bright
漫天繁星都闪烁着耀眼的光芒
The perfect story “Good times with Me and You”
完美篇章 “星巴克 我和你”
Red cups with a melody
红杯子伴随着旋律
Can’t you see, that this is the miracle
你是否看见 你我所盼望的奇迹 就在眼前
Miracle
奇迹
The family we don’t even know just yet
我们还未相识的家庭
The important people in our lives that keep growing every day
随着时间渐长 我们人生中的重要的人越来越多
That’s what I wanna talk about with you
这就是我想和你说的话
Yeh we have the treats for all of us to eat
我们为所有人都备好佳肴 以供享用
The tree and the candles are set so perfect and now look
圣诞树和蜡烛都准备就绪 快来看吧
Must be magic
定是奇迹降临
The magic of this whole night
彻夜的奇迹
In this holiday there’s happiness
这个节日幸福洋溢
Moments of magic on the way
奇妙的瞬间即将来临
Yeh our happy story “Good times with Me and You”
我们的幸福物语 “你我间美好时光”
It’s really here it’s right here
真实地出现在面前
It’s like a fairy tale night
就犹如童话般的夜晚
All of the stars are shining bright
漫天繁星都闪烁着耀眼的光芒
The perfect story “Good times with Me and You”
完美篇章 “星巴克 我和你”
Red cups with a melody
红杯子伴随着旋律
Can’t you see, that this is the miracle
你是否看见 你我所盼望的奇迹 就在眼前
Miracle
奇迹
A night where we won’t lose our warmth
你我温暖永存的夜晚
And we won’t lose our love
对彼此的爱永恒
It’s a special night that’s been gifted
这特殊的夜晚是
It’s been gifted from above
上天的恩赐
So next year and beyond
所以明年 余生往后
It will always be like this
都将延续下去
In this holiday there’s happiness
这个节日幸福洋溢
Moments of magic on the way
奇妙的瞬间即将来临
Yeh our happy story “Good times with Me and You”
我们的幸福物语 “你我间美好时光”
It’s really here it’s right here
真实地出现在面前
It’s like a fairy tale night
就犹如童话般的夜晚
All of the stars are shining bright
漫天繁星都闪烁着耀眼的光芒
The perfect story “Starbucks, Me and You”
完美篇章 “星巴克 我和你”
Red cups with a melody
红杯子伴随着旋律
Can’t you see, that this is the miracle that we’ve been waiting for
你是否看见 你我所盼望的奇迹 就在眼前
Yeh that’s the miracle that we’ve been waiting for
你我所盼望的奇迹
Yeh that’s the miracle that we’ve been waiting for
你我所盼望的奇迹
Yeh that’s the miracle
奇迹 就在眼前
Miracle
奇迹

更多歌手作品

专辑信息

Starbucks, Me and You (English Ver.) →
  1. Starbucks, Me and You (English Ver.)