歌词
一.信浓の国は十州に
境连ぬる国にして
耸(そび)ゆる山はいや高く
流るる川はいや通し
松本 伊那 佐久 善光寺
四つの平は肥沃(ひよく)の地
海こそなけれ物さわに
万(よろ)ず足らわぬ事ぞなき
二.四方(よも)に耸ゆる山々は
御岳乗鞍驹ヶ岳(おんたけのりくらこまがたけ)
浅间は殊(こと)に活火山
いずれも国の镇めなり
流れ淀まずゆく水は
北に犀川(さいがわ)千曲川(ちくまがわ)
南に木曽川 天竜川
これまた国の固めなり
三.木曽の谷には真木茂り
诹访の湖(うみ)には鱼(うお)多し
民のかせぎも豊かにて
五谷の実らぬ里やある
しかのみならず桑とりて
蚕饲い(こがい)の业の打ちひらけ
细きよすがも軽(かろ)からぬ
国の命を繋ぐなり
四.寻ねまほしき园原や
旅のやどりの寝覚の床
木曽の栈(かけはし)かけし世も
心してゆけ久米路桥(くめじばし)
くる人多き筑摩(つかま)の汤
月の名にたつ姨舍山(おばすてやま)
しるき名所と风雅士(みやびお)が
诗歌に咏てぞ伝えたる
五.旭将军义仲(よしなか)も
仁科の五郎信盛(のぶもり)も
春台太宰(しゅんだいだざい)先生も
象山(ぞうざん)佐久间先生も
皆此国の人にして
文武の誉(ほまれ)たぐいなく
山と耸えて世に仰ぎ
川と流れて名は尽(つき)ず
六.吾妻はやとし日本武(やまとたけ)
叹き给いし碓氷山(うすいやま)
穿(うが)つ隧道(トンネル)二十六
梦にもこゆる汽车の道
みち一筋に学びなば
昔の人にや劣るべき
古来山河の秀(ひい)でたる
国は伟人のある习い
ある习い
专辑信息
1.信濃の国(歌唱篇)-長野県歌-