And I Love You So

The Essential Perry Como

歌词

And I love you so

我是如此愛你

The people ask me how

有人問我

How I live till now

我是怎麼活到現在的

I tell them I don't know

我說，我也不曉得

I guess they understand

我想他們應該明瞭

How lonely life has been

人生是多麼寂寞

But life began again

但人生又重新開始

The day you took my hand

從你牽著我的手那一天起

And yes I know how lonely life can be

沒錯，我明白人生如此孤寂

The shadows follow me

陰影緊跟著我

And the night won't set me free

連黑夜也不放過我

But I don't let the evening get me down

但我不會因為暮色而意志消沉

Now that you're around me

因為，此刻你在我身旁

And you love me too

你也深愛著我

Your thoughts are just for me

你的思緒裡全都是我

You set my spirit free

你釋放了我的靈魂

I'm happy that you do

我很高興你所做的一切

The book of life is brief

生命之書是簡短的

And once a page is read

書頁一旦被翻閱

All but love is dead

除了愛，一切都不復存在

That is my belief

那是我所深信的

And yes I know how lonely life can be

沒錯，我明白人生如此孤寂

The shadows follow me

陰影緊跟著我

And the night won't set me free

連黑夜也不放過我

But I don't let the evening get me down

但我不會因為暮色而意志消沉

Now that you're around me

因為，此刻你在我身旁

专辑信息

1.Some Enchanted Evening

2.When You Were Sweet Sixteen

3.Prisoner of Love

4.You're Just In Love (From 'Call Me Madam')

5.Don't Let The Stars Get In Your Eyes

6.To Know You Is To Love You

7.Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song)

8.Papa Loves Mambo

9.Zing Zing, Zoom Zoom

10.And I Love You So

11.If

12.Say You're Mine Again

13.Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go To Sleep)

14.Til The End Of Time

15.All At Once You Love Her (From 'Pipe Dream')

16.For The Good Times

17.You Alone (Solo Tu)

18.Hoop-Dee-Doo

19.A Bushel & A Peck

20.Catch a Falling Star

21.Round And Round

22.Magic Moments

23.(There's No Place Like) Home for the Holidays (1954 Version)

24.Ko Ko Mo (I LoveYou So)

26.Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)

27.Juke Box Baby

31.It's Impossible

32.A - You're Adorable

33.I Wonder Who's Kissing Her Now

35.I'm Always Chasing Rainbows

36.A Dreamer's Holiday

37.Forever And Ever

38.If I Loved You (from the musical production "Carousel")

39.Far Away Places

40.I'm Gonna Love That Gal (Like She's Never Been Loved Before)

44.You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)

45.Let's Take An Old Fashioned Walk

48.The Things I Didn't Do

50.No Other Love

51.I Want To Go Home (With You)