歌词与中文翻译
混音:MJ905
母带:MJ905
封面:MJ905
Verse1:
我知道生活中并没有如果但我习惯回忆过去
想要把时空都打乱 再把不想要的全部都过滤
逢场作戏 只会招来别人的唾弃
那你是否还把身体当做躯壳把灵魂当做道具
原谅之前的我太过高傲什么都听不进
现在你玩的尽兴 以后就得为生活拼着命
他们说你已经长大 可我还是个小孩
听过美好的谎话 但终究还是要醒来
Verse2:
很多的愿望还想要实现 但不想这样就放下了执念
悲伤的事在脑海中不停的不停的循环了将近十遍
看到的堕落也只是表象 这是对内心的保障
那些人现在对我冷嘲热讽将来会变着样夸我好棒
冰冷的刀剑 全部都隐藏 多么硬骨头都啃的烂
不断的操练 把成果品尝 那我们接下来等着看
不会再后退一步
哪怕阴云密布
Goddamn it, Andrew
该死的
If you're going to succeed at this thing...
如果你想要成功的话...
What thing?
什么成功?
This...this thing you're trying to do...
就是你现在正在做的事...
You've got to stop being so damn deferential
你不能表现的那么有礼貌
I can't help being deferential. It's built-in.
有礼貌是我的本性
Then change
那就改
Change? I have changed
改变?我已经改变了
I don't mean on the outside. Change on the inside
我说的不是外在而是内在
Take chances, make mistakes
去冒险去犯错
Mistakes?
犯错?
Yes! Sometimes it's important not to be perfect, okay?
对 有时候不需要太完美
It's important to do the wrong thing!
做错事也是很重要的
Do the wrong thing?
做错事?
Yes
是的
Why? Oh I see. To learn from your mistakes
为什么?我懂了,从错误中学习
No. To make them
不 是去犯错
To find out what's real and what's not, to find out what you feel.
发现什么是真实的什么是虚假的看清自己的感受
Human beings are terrible messes, Andrew
人类本来就是一团糟
(采样《机器管家》)