歌词与中文翻译
あぁ 呆れだす 粗暴に 差し替えられた
啊 被粗暴的取代了
現存に掛かった 固定解答
停滞不前的固定答案
反則じみた応えじゃ
若是犯规的回答
見透かされてしまうな
应该会被看穿吧
この道を渡りきっても
即使穿过了这条街
まだ視界は 曇っている
视线也依旧模糊
换了大码的鞋 成为了大人后
履き替えた 大人になってから
缩了水的步伐与激情
縮みきった 歩幅と感情
对着被消耗的身体
削れだした 身体に対して
一直唱着“要注意哦”
「気付け」と 唄ってる
溢出的情绪 若不被允许存在
はみ出した 情じゃ 居られないのならさ
那么就把这份不成熟
染み付いた この青さを
斩断吧
切り離して しまっていい？
像是感叹着那些
与你诉说的日子
ずっと 語りかけてた
“小心不要被黑暗深渊所吞噬”
日々を 嘆くように
被染透的现实里 是没有答案的
「深い闇に飲み込まれないよう」って
披上言语的外壳 终究还是逃离了
染まりきった 現実に 答えなんてない
将融化的心 藏进胸膛
为了欺骗 冰凉的身体
逃げ出してしまった。言葉を羽織って
追寻着一个已干涸的梦想
溶けだした 心を 胸に隠している
啊 被暴躁的言语取代了
冷え切ってしまった 身体を騙すように
若是深陷在幻想中的 固定概念
描きかけた いつかの 枯れた夢を なぞっている
和停滞不前的梦想 应该会被看穿吧
即使穿过了这条街
あぁ 暴れだす 言葉に 差し替えられた
也依旧周而复始
幻想に掛かった 固定概念と
换了大码的鞋 成为了大人后
止まった理想じゃ 見透かされてしまうな
回想那些尖锐的回忆
この道を渡りきっても
一直在找寻
また次回だ 続いていく
已经消失的足迹
溢出的情绪 若不被允许存在
履き違えた 大人になってから
那么就把这份清澈的天真
尖りだした 思いの回想
曝光吧
ずっと 見えなくなった
像是要隐藏那些
足跡 探している
与你诉说的日子
はみ出した 心じゃ 居られないのならさ
“小心不要被黑暗深渊所吞噬”
澄みきった この青さを
刻板的现实里 才不需要答案
曝け出して しまっていい？
披上言语的外壳 终究还是逃离了
将融化的心 藏进胸膛
ずっと 語りかけてた
为了欺骗 已经冰凉的身体
ヒビを 隠すように
追寻一个已干涸的梦想
「深い闇に飲み込まれないよう」って
啊 生锈了
決まりきった 現実に 答えなんていらない
此刻只是 焦急不安地站着
脑海中 那些被弄脏的日子
逃げ出してしまった。言葉を羽織って
期盼过 追寻过 明明已经放手了
溶けだした 心を 胸に隠している
披上言语的外壳 终究还是逃离了
冷え切ってしまった 身体を騙すように
将融化的心 藏进胸膛
描きかけた いつかの 枯れた夢を なぞって
为了欺骗 已经冰冷的身体
追寻着一个已干涸的梦想
あぁ 錆び付いてる
今をただ 不安定に立つ
裏返る脳裏に 汚されてしまった あの日達
願っては 辿ってた 手放してしまったのに
逃げ出してしまった。言葉を羽織って
溶けだした 心を 胸に隠している
冷え切ってしまった 身体を騙すように
描きかけた いつかの 枯れた夢を なぞっている