歌曲 / 歌词与中文翻译

Song About the Oncomimg

All-Union Radio Committee ChoirAlexander SveshnikovListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Нас утро встречает прохладой,
早晨,一阵风吹过小河,
Нас ветром встречает река.
曙光迎接你,迎接我,
Кудрявая, что ж ты не рада
鬈发的姑娘为何不开心?
Веселому пенью гудка?
你听,汽笛响,多快活,
Не спи, вставай, кудрявая,
快起床吧!鬈发的姑娘,
В цехах звеня.
上工铃响,
Страна встает со славою
全国都站立起来迎
Навстречу дня.
接新生活。
И радость поет нескончая,
快乐唱不完也唱不尽,
И песня навстречу идет,
歌声从对面来相迎,
И люди смеются, встречая,
人们相逢点头微笑,
И встречное солнце встает.
太阳升起来,笑盈盈,
Не спи, вставай, кудрявая,
快起床吧!鬈发的姑娘,
В цехах звеня.
上工铃响,
Страна встает со славою
全国都站立起来迎
Навстречу дня.
接新生活。
Бригада нас встретит работой,
班组以工作迎接我们,
И ты улыбнешься друзьям,
你也和他们打招呼,
С которыми труд и забота,
大家同劳动互相照顾,
И встречный, и жизнь -пополам.
大家共患难,同幸福,
Не спи, вставай, кудрявая,
快起床吧!鬈发的姑娘,
В цехах звеня.
上工铃响,
Страна встает со славою
全国都站立起来迎
Навстречу дня.
接新生活。
И с ней до победного края
大家同走到胜利边境,
Ты, молодость наша, пройдешь,
直到第二代赶上来,
Покуда не выйдет вторая
青年热情迎接我们,
Навстречу тебе молодежь.
工作这时候才完成,
Не спи, вставай, кудрявая,
快起床吧!鬈发的姑娘,
В цехах звеня.
上工铃响,
Страна встает со славою
全国都站立起来迎
Навстречу дня.
接新生活。

更多歌手作品

专辑信息

Soviet Film Soundtracks (1928 - 1950), Volume 5 →
  1. March
  2. Moscow in May
  3. Song About the Moscow Sea
  4. Marianna´s Song
  5. Khetaguri Girls March
  6. Song About Motherland
  7. Birds of Passage
  8. Song About the Oncomimg
  9. Drinking Song (Toast)
  10. Moon Waltz
  11. Sports March
  12. Entry March
  13. Waltz
  14. Waltz
  15. Serenade of the Fox
  16. Little Jazz Song
  17. Seagull
  18. New Year Tree Song
  19. Song
  20. Dark Hills Are Sleeping
  21. Fantasy, Part I
  22. Arkady´s Song (Song of Odessa)
  23. Lyrical Foxtrot
  24. Dance
  25. How Have You Been
  26. Song
  27. Little Song