歌词与中文翻译
When the sun comes up
当太阳升起
Check my chest I'm low on stuff
我审视着内心 感觉最近有点消沉
I need more lava wood and leather
我需要更多的激情来填满我的内心
Got two diamond but three would be better
戴上钻石首饰越多越好
That's how I know it's time to go
我知道是时候要出发了
Horizon calls through my window
美丽的远方正在窗外呼唤着我
Time to go abroad and explore
是时候出去走走 探索这世界的美好
The rough road ahead never stopped me before
那崎岖的道路永远无法阻挡我前进的步伐
So I grab my beat up pick axe and my trusty sword
所以我满怀激情 拿起我的斧头和锋利的宝剑
And venture out to find out how far down that these caves go
出去探险 想要去探索那未知的领
Risky job that I wouldn't drop for all the gold
这是一份充满挑战性的工作 我会获得巨大的财富
Cause the privilege to mine these blocks is mine and mine alone
因为我拥有这种能力这座房子完全归我所有
Cause from the pigs and to the trees
包括这些牲畜和这些树木
An earth size bed for me to sleep
我有一张巨大的床 可以让我安眠
My paradise in cubic feet
我在广阔的天堂尽情享受
Just one click and then I see
只需轻轻一点 我就能看到
A whole world made for me
一个为我量身定制的世界
With a few strong swings
突然间 地动山摇
I'm underground can't see a thing
我被埋在地下 目不能视
Quickly craft myself a torch and
很快 我点燃了火把
I'm off to search for gems to call my own that's
我要马上出发 去寻找矿石
When an old familiar hiss
听从我内心的召唤
Is followed by some explosions
接下来 发生了一些爆炸
Leaves me still deafened on the ground
这声响震耳欲聋
On the floor, shaken up, down but not out
整个世界天翻地覆
So with half a heart I gotta run the trip's postponed
我感到十分地恐惧 我要马上逃离这里 推迟我的旅行计划
Grab my pail and then high tail at a mile a minute home
我拿起必要的财物 从房间里迅速逃出
Creepers out and the mobs about but I go on
从这一片废墟中爬出 尽管身边爆炸四起 我也要继续前行
Live to dig another day because this place is mine to roam
我要在这片废墟中重建我的家园
Cause from the pigs and to the trees
因为这些牲畜和这些树木
An earth size bed for me to sleep
以及这张让我安眠的大床
My paradise in cubic feet
我在这广阔的天堂
Just one click and then I see
只需轻轻一点 我就能看到
A whole world made for me
一个为我量身定制的世界
Travel at the speed of light
以光速环游世界
I swear I never moved so fast
我发誓 我从未如此快速地移动
Slam the door finally home
关上门 我终于回到了家中
By myself I'm safe at last
凭借自己的能力 安全无虞
Gotta store the loot I scored
获得了无数战利品
Stowed inside my chest
豪情填满了我的内心
Cause in the morning when the sun comes up
因为当晨光来临 太阳升起
I'll do it all again
一切都将会重新来过
Cause from the pigs and to these trees
因为这些牲畜和这些树木
An earth size bed for me to sleep
以及这张让我安眠的大床
My paradise in cubic feet
我在这广阔的天堂
Just one click and then I see
只需轻轻一点 我就能看到
A whole world made for me
一个为我量身定制的世界
Just one click and then I see
只需轻轻一点 我就能看到
A whole world made for me
一个为我量身定制的世界
-END-