Viva la Vida and Heartless

歌词
I used to rule the grid
我曾统治着赛道
Fans would rise when I took the win
粉丝们会为我的胜利欢呼雀跃
Now in the garage I feel alone
然而现在我却独自一人
Spin on tracks I used to own
在曾经属于我的赛道上失控旋转
我曾经在赛道上驰骋
I used to scrap for miles
令阿隆索感到害怕
Feel the fear in Alonso's eyes
听着人们议论着
Listen as the crows would chant
说我和塞纳,尼基,杰克,阿兰一样厉害
As I matched Senna, Niki, Jack and Alain
一分钟前我还戴着皇冠
One minute I held the crown
接着,媒体就不断用批评,怀疑来折磨我
Next the media tried to drown me in critique and doubt
现在,我没了信心,这就是我失控打转的原因
and now I think my confidence's down, that's why I spin 'round
我看见他们挥舞着蓝旗
I see the blue flags the stewards are waving
但这是我要为胜者让路
But this time it is I who's paving the road for winner
就像在巴西,舒马赫把让路给了我
like in Brazil where Schumacher handed me the wheel
有些事我说不清楚
There's some issue I can't explain
我不会就这样
I'll be gone but never
梦想还未实现 - 我能去一个新车队再去实现吗?
Never without the dream could I reach it with a new team?
这是个刮风,潮湿的一天
雨水覆盖了一切
It was a wicked and wild wind
雨天的周末,我带回了冠军
Blew rain clouds over everything
进入速度的神殿,站上了领奖台
Rainy weekend-I came out on top
坐进大红牛,09赛季就差那么一点
In the temple of speed, joining the club
但之后还得和他们争夺唯一的冠军
Getting in the main machine-almost made '09 the team's
直到最后一圈才领先
But came back fighting Nando for the crown
我看见他们挥舞着蓝旗
Never leading 'till the final round
但这是我要为胜者让路
I see the blue flags the stewards are waving
就像在巴西,舒马赫把让路给了我
But this time it is I who's paving the road for winner
有些事我说不清楚
like in Brazil where Schumacher handed me the wheel
我知道比诺托会呼唤我的名字
There's some issue I can't explain
梦想还未实现 - 我能去一个新车队再去实现吗?
I know Binotto will call my name
我看见他们挥舞着蓝旗
Never without the dream could I reach it with a new team?
但这是我要为胜者让路
就像在巴西,舒马赫把让路给了我
I see the blue flags the stewards are waving
有些事我说不清楚
But this time it is I who's paving the road for winner
我知道红牛仍然对我抱有尊重
like in Brazil where Schumacher handed me the wheel
尽管失去了所有的锐气,我仍是那个四冠王
There's some issue I can't explain
在维修站里,我听到了最让人心寒的传闻
I know Red Bull still regards my name
什么塞巴斯蒂安不再适合围场,他失去了他的能力
as though I'm still a king-even without all the bling
多么无情让人心碎的车队
In the pits, I heard them talk the coldest rumors ever told
法拉利太无情了
Somewhere far along this road, Seb lost his soul
怎么能如此无情?
To a team so heartless
怎么能像我失控前的轮流那样让人心寒
Ferrari seem so heartless
还记得那些年我猛兽般的表现吗
How could you be so heartless
你们需要重新考虑一下
How could you be so coldas my tyres right before I spin,yo
我的意思是经历了这么多之后
Just remember the years I was in beast mode
领奖台有望了,队友也能赢
You need to reconsider the strategy yo
好几个月,你都没说到过这些
I mean after all the things that we been through
我确实失控过几次,但那仅仅是从前的我
15 was promising, couple wins too
然后你还在我背后说三道四,赶我走
Ayo, for months there were some things you ain't told me
告诉媒体的尽是些胡扯
Ayo, I spun some cars but that's the old me
然后我就意识到我们从来就不是朋友
And then you talked behind my back and went to throw me out
然而离去还是让我感到孤独
Telling press a bunch of baloney
在维修站里,我听到了最让人心寒的传闻
Then I realized that we were never homies
什么塞巴斯蒂安不再适合围场,他失去了他的能力
However leaving still feels lonely
多么无情让人心碎的车队
In the pits, I heard them talk the coldest rumors ever told
法拉利太无情了
Somewhere far along this road, Seb lost his soul
怎么能如此无情?
To a team so heartless
Ferrari seem so heartless
How could you be so heartless
专辑信息
1.Viva la Vida and Heartless