歌词
Was woke nearly morning by the smell of smoke and fumes
黎明破晓前 氤氲缭绕将我唤醒
My eyes awoke to see a flame come dancing in the room
抬眸是于屋中翩翩起舞的火焰
And as she dance she dazzled and entranced me with her gaze
她婀娜多姿 以灼热的目光吞噬我
And suddenly I realised that my room was now a blaze
我恍惚间意识到我的房间在烈火中燃烧
I had to leave the comfort of what once had been my home
我不得不逃离家的怀抱
The flames once burnt had left me without a thing to call my own
那燃烧过的火焰早已熄灭 只余废墟一片
My heart reduced to ashes and my soul reduced to tears
我心化为灰烬 灵魂被泪水淹没
Collapsed and burned and bloody,
崩溃 毁灭 血肉模糊
broken way beyond my years
远超出我这年龄所应当承受的苦痛
I thought I could hear Sekhmet whisper crackling my name
我幻想能听见塞赫麦特低声呼唤我
Saying, do not fear your death my friend, fear life and all it'spain
她絮语着 我的朋友啊 不要畏惧死亡,不要畏惧生活和它既定的长度
The pain that you have suffered and the pain that's yet to come
那些你正遭受的痛苦和即将来到的痛苦
The pain if there'sa next life and the pain if there is none
如若有来生的痛苦和如若没有来生的痛苦
I sifted through the embers not sure what I hoped to find
我于余烬中拾落 却并不抱有希冀
Perhaps a vision of your face, perhaps a sacred sign
也许是你脸庞的轮廓 也许是神明的指引
The blackened frames and timbers glowed a flashing orange gold
烧焦的框架和零落的木材 熠熠生辉
The colours that a true love said once was theme of old
你的爱人说那颜色便是古老的主旋律
The smell of smoke was beaten by the smell of petrich or
灰烬的味道被初雨的气息完全掩盖
The rains washed all the ashes,cleaned the tears and rinsed the pores
大雨冲刷 灰尘散尽,擦干泪水 漂净肮脏
Your flames they were majestic, shame they were but smoke and lies
你的气焰雄伟 羞愤不过是过眼云烟的谎言
You're cursed with disappointment now until the day you die
你被失望落坡所束缚 永世不得解脱
专辑信息