歌词
幼かった君との記憶辿る
回忆着年幼时与你的记忆
また合おうって約束はも
约定好要再次相见
そっと仕舞い込んだままで
就这样悄悄放在心里
一人では何もできないと知った
知道一个人什么都做不成
そう.カを合わせないと
是的如果不同心协力
見れない夢もあるんだよ
梦想将缥缈无期
楽しい日々も悲しい雨さえも
连快乐的日子伤心的雨也在继续诉说着
大切な思ひ出いつまでも褪せずに語り継いてゆきたい
这珍贵的记忆到什么时候都不褪色
いつか分かち含えるはず
应该会在什么时候分别
強く想ひ続けて
这想法强烈持续
諦めたくないんだ
不想要去放弃
君と叶えたいんだ
想和你一起实现
この長い旅の果てに
虽然不知道
何が待っているのか
在这漫长的旅途尽头
分からないけど
有什么在等待
笑顔たやさずに
也想带着笑容
君と歩いてこう
和你一同前进下去
いつのまにこんなにも違くへと
也许不知道什么时候
来てしまったのだろうと
这种不同会来临
寂しくなることもあるさ
会变得寂寞无比
そんな時そっと寄り添ってくれた
到那时悄悄告诉我
君に伝えたいんだよ
想向你传达这
素矗になれない気持ちを
不能平复的心情
祭りの夜も霞んだ道さえも
连节日的夜晚朦胧的街道也都在诉说着
大切な思ひ出いつまでも褪せずに語り継いでゆきたい
珍贵的记忆到什么时候都不褪色
戦いを重ねるほど
随着战斗不断的反复
絆を深めてゆく
羁绊越来越深
運命に逆らって
反抗命运
出逢いと別れ繰り返し
相逢和分别不断交替反复
かけがえのなき
魂无可替代的灵魂
未来への物語
向未来的故事
信じるカ
相信力量
分かち合う心
为了不忘记
忘れないように
共同分担的那颗心
長い月は静か
漫长的月夜静悄悄
孤独を映して
映衬着孤独
君と見た星空
与你一起看到
いつまでも輝いている
无论何时都光辉灿烂的星空
いつか別れがくること
到什么时候会分别
口には出さないように
无法去说出口
今は前を向いて
现在向前进发
光差す方へ進め
向着光的方向前进
この長い旅の果てに
虽然不知道
何が待っているのか
这漫长的旅途尽头
分からないけど
有什么在等待
笑顔たやさずに
带着笑容和你
君と歩いてこう
一起走下去
专辑信息