歌曲 / 歌词与中文翻译

遥かな夢

斎藤千和Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今日もまた ぽかぽかベッドで眠る梦を见た
今天又在暖和的床上做了梦
枕にぎゅっとしがみついて
紧紧地贴在枕上
眠れない真夜中かみしめた
在无法入睡的深夜细细领会
说什么谁拯救了谁 都是虚有其表
谁かが谁かを救うなんて そんな
托着腮打着哈欠 这样安静的一刻
頬杖ついてあくびした平和なひととき
啊 谁都不知道天才的感受
就算用小狗一样水汪汪的眼镜看着
ああ 谁も天才の気持ちなんてわかりゃしない
啊 谁也不知道天才的感受
子犬のような瞳(め)で润んでみても
面向黄昏的晚霞 喝下了牛奶
ああ 谁も天才の気持ちなんてわかりゃしない
今天又在街上迷迷糊糊地徘徊
黄昏の夕焼けに向かって牛乳を饮んだ
被夜晚露水沾湿的长发
我选择了喧嚣的街道
今日もまた うとうと街をさまよって歩いた
今天也一定有某些人
夜露にぬれたこの长い髪
总是抱着心中的烦心事 勉勉强强地活着
赈やかな通り 选んでた
啊 谁都不明白天才的烦恼
对着猫神双手合十
きっと谁もがいつも心に面倒なものを
啊 谁都不明白天才的烦恼
たくさん抱え かろうじて生きている
对着再次闪亮的星星们 喝下了可乐
啊 谁都不知道天才的感受
ああ 谁も天才の悩みなんてわかりゃしない
就算用小狗一样水汪汪的眼镜看着
ネコ神様に両手合わせたって
啊 谁也不知道天才的感受
ああ 谁も天才の悩みなんてわかりゃしない
面向黄昏的晚霞 喝下了牛奶
返り咲く星たちに向かってコーラを饮んだ
ああ 谁も天才の気持ちなんてわかりゃしない
子犬のような瞳(め)で润んでみても
ああ 谁も天才の気持ちなんてわかりゃしない
黄昏の夕焼けに向かって牛乳を饮んだ

更多歌手作品

专辑信息

ぱにぽにだっしゅ!キャラクターボーカルアルバム『学園天国』 →
  1. Link
  2. DEAD OR ALIVE
  3. 青春D・A・Y
  4. 肉球慕情
  5. 癒し系魔法少女ベホイミ
  6. ぱにぽにX!
  7. 遥かな夢
  8. 諜報部のテーマ