歌词
Burning Heart 煌(きら)めく赤(あか)き炎(ほのお)よ
【闪耀在炙热内心里的红色火焰】
闇(やみ)の帳(とばり)を裂(さ)き燃(も)えあがれ
【撕裂黑暗的屏障 燃烧起来】
君(きみ)に届(とど)けよ Odyssey
【把无尽的历程传达给你】
Lightning Heart 貫(つらぬ)く白(しろ)き誇(ほこ)りよ
【用闪电般的心情突破那片虚无的骄傲】
満(み)ちる光(ひかり)の海(うみ) 何処(どこ)までも
【在那溢满光辉的海洋里 无论身处何处】
征(ゆ)くは果(は)てなき銀河(ぎんが)
【也要去征服那 没有尽头的银河】
空(そら)焦(こ)がれた瞳(め)に
【那双渴望宇宙的双眼】
かざされた伝統（イニシエ）の剣(つるぎ)が
【高举那自古传承的宝剑】
忘(わす)れかけた心(こころ) 力(ちから)
【用它 唤醒早已被遗忘的炙热的心灵…力量…】
呼(よ)び覚(さ)まし自由(じゆう)を求(もと)める
【唤醒它去追寻自由】
希望（ノゾミ）消(き)え果(は)てた海路(かいろ)の上(うえ)で
【在那让无数希望消失的伟大航道上】
迷(まよ)いの波(なみ)にさらわれて見失(みうしな)っても
【即使被那不计其数迷茫所困扰】
この手(て)の中(なか)舵(かじ)が託(たく)されるなら
【如果双手把握主航行的船舵的话】
進(すす)む先(さき)は自分(じぶん)で選(えら)べるから
【就能决定自己前进的方向】
Burning Heart 煌(きら)めく赤(あか)き炎(ほのお)よ
【闪耀在炙热内心里的红色火焰】
闇(やみ)の帳(とばり)を裂(さ)き燃(も)え上(あ)がれ
【撕裂黑暗的屏障 燃烧起来】
君(きみ)に届(とど)けよOdyssey
【把无尽的历程传达给你】
Lightning Heart 貫(つらぬ)く白(しろ)き誇(ほこ)りよ
【用闪电般的心情突破那片虚无的骄傲】
満(み)ちる光(ひかり)の海(うみ) 何処(どこ)までも
【在那溢满光辉的海洋里 无论身处何处】
征(ゆ)くは果(は)てなき銀河(ぎんが)
【也要去征服那 没有尽头的银河】
紡(つむ)ぐ Story of the shooting star
【去编织那入如流星般的故事】
终わり
专辑信息
4.穏やかな日常
5.海軍長官の日常
6.出撃命令－伊
8.出撃命令-波
9.帝の名の下に
10.戦火が奪うもの
11.夜の海軍長官
13.一斉射撃-特
15.溢れる想い
16.一斉射撃-吕
17.立ち上がる天才
18.遠き世界
19.野の花を摘むように
20.一斉射撃－伊
21.女王陛下に栄光あれ
23.征くは星海
24.御前会議
25.愉快な出来事
26.大人の時間
27.陰謀の気配
28.非常事態！
29.悲劇
30.よりどりみどり
31.動く世界
32.防衛命令
33.粛清の凍土
34.未知なる世界
35.超越存在
36.世界のどこかで
37.出撃命令-吕
38.列强の道をゆく
39.諸国跳梁
40.B&T(ボケ&ツッコミ)
41.円舞曲
42.捕食者
43.鋼鉄侵食
44.収入万歳
45.一斉射撃-波
46.電気椅子と鼠
47.ドーラの影
49.出撃命令-特
50.一斉射撃-吕 アレンジ