歌词
陰る目に、映る太陽の色は
暗淡的目光中倒映着太阳
どこまでも、灰色がかってた
灰暗而无色
雨が降り荒れて
雨水冲刷大地
過去の日々、涙ごと流して
将过去的时光与泪水一同洗去
縋る手に、触れる優しい光
伸出的双手，触碰温暖的光芒
いつの間に、遠く離れていって
不知何时却又离你远去
引き剝がされた、羽は二度と生えず
被剥去的羽毛，永远不会重生
空を目指すための翼も風に消えていた
原本翱翔天空的翅膀也已随风消逝
うつろな夢、満ちることのない海の底
空洞的梦 仍在那干涸的海底
赤い血に染まるからくり
机械的零件染上鲜血
変わるギア、軋む歯車
齿轮变换速度，吱呀作响
人を狩り、花を咲かせる君
狩猎人类，让血的鲜花盛开
心まで、機械仕掛けで
连心灵，都被换成了机械
すべて無に、返す時まで
直到万物化为灰烬之时
逃げることもできない籠の鳥
笼中鸟，永远无法逃离
走る君、光目掛けて辿る
你在朝着那光芒奔跑追寻
夢の跡、いつか血に染めてく
梦的路径，不知何时已染成鲜红
引き剝がされた、羽は二度と生えず
被剥去的羽毛，永远不会重生
空を目指すための翼も風に消えていた
原本翱翔天空的翅膀也已随风消逝
うつろな夢、満ちることのない海の底
空洞的梦 仍在那干涸的海底
专辑信息