歌词
作詞:山川啓介
作曲:田中公平
編曲:田中公平
陽気なやつさ
是朝气蓬勃的家伙
まぶしい男さ
是光芒耀眼的男人
いつでも遠くを
不论何时都
見上げる瞳さ
眺望着远方的眼睛
苦しみのハードル
苦难的跨栏
孤独の壁も
孤独的墙壁
跳び越えて 笑う戦士さ
一跃而过 笑脸相迎的战士
はじめて会うのに
明明是第一次相遇
親友どうし
却像挚友一般
そんな気がする
有着那样的感觉
不思議なあいつ
不可思议的他
ジャスピオンにつづけ(つづけ)
跟着加斯比恩一起去(一起去)
ジャスピオンに並べ(並べ)
和加斯比恩肩并肩(肩并肩)
ジャスピオンを越えろ(越えろ)
超越加斯比恩吧(超越吧)
君も ぼくも!
你也是 我也是!
やさしいやつさ
是温柔的家伙
照れ屋の男さ
是害羞的男人
のんびりでっかく
是悠闲
できてる魂さ
自在的灵魂啊
許せない敵には
对不可饶恕的敌人
笑顔を捨てて
舍弃了笑容
立ち向かう 愛の戦士さ
站起来对抗他们的 爱的战士
”お前も勇気を
说着“你也要
ふるい起こせ”と
鼓起勇气来”
肩を叩いて
拍着肩膀
はげますあいつ
这样鼓励着我们的他
ジャスピオンが燃える(燃える)
加斯比恩在燃烧(在燃烧)
ジャスピオンが叫ぶ(叫ぶ)
加斯比恩在怒吼(在怒吼)
ジャスピオンが倒す(倒す)
加斯比恩打倒了(打倒了)
敵を 悪を!
敌人 和恶魔!
ジャスピオンにつづけ(つづけ)
跟着加斯比恩一起去(一起去)
ジャスピオンに並べ(並べ)
和加斯比恩肩并肩(肩并肩)
ジャスピオンを越えろ(越えろ)
超越加斯比恩吧(超越吧)
君も ぼくも!
你也是 我也是!
ジャスピオンにつづけ(つづけ)
跟着加斯比恩一起去(一起去)
ジャスピオンに並べ(並べ)
和加斯比恩肩并肩(肩并肩)
ジャスピオンを越えろ(越えろ)
超越加斯比恩吧(超越吧)
君も ぼくも!
你也是 我也是!
ジャスピオンにつづけ(つづけ)
跟着加斯比恩一起去(一起去)
ジャスピオンに並べ(並べ)
和加斯比恩肩并肩(肩并肩)
ジャスピオンを越えろ(越えろ)
超越加斯比恩吧(超越吧)
君も ぼくも!
你也是 我也是!
ジャスピオンにつづけ(つづけ)
跟着加斯比恩一起去(一起去)
ジャスピオンに並べ(並べ)
和加斯比恩肩并肩(肩并肩)
ジャスピオンを越えろ(越えろ)
超越加斯比恩吧(超越吧)
君も ぼくも!
你也是 我也是!
...... ……
专辑信息
1.青い地球は母の星[宇宙刑事ギャバン]
2.宇宙刑事ギャバン
3.アニーにおまかせ[宇宙刑事シャイダー]
4.宇宙刑事シャリバン
5.銀河のはてまで[宇宙刑事シャイダー]
6.走れ!ギャバン[宇宙刑事ギャバン]
7.チェイス!ギャバン[宇宙刑事ギャバン]
8.スパーク!シャリバン[宇宙刑事シャリバン]
9.燃結せよ![宇宙刑事シャイダー]
10.バビロス号の歌 [宇宙刑事シャイダー]
11.銀河のターザン[巨獣特捜ジャスピオン]
12.まぶしいあいつ[巨獣特捜ジャスピオン]
13.電光石火ギャバン-DISCO GAVAN- [宇宙刑事ギャバン]
14.蒸着せよ!ギャバン[宇宙刑事ギャバン]
15.スーパーヒーローぼくらのギャバン [宇宙刑事ギャバン]
16.タイムリミット[超人機メタルダー]
17.瞬転!夢の戦士[超人機メタルダー]
18.一瞬のチャンス[超人機メタルダー]
19.結晶だ!スピルバン[時空戦士スピルパン]
20.チェイス!スピルバン[時空戦士スピルパン]
21.君の仲間だスピルバン[時空戦士スピルパン]
22.時空戦士スピルバン[時空戦士スピルパン]
23.無敵の王者[時空戦士スピルパン]
24.俺の怒りに手をだすな![時空戦士スピルパン]
25.おれが正義だ!ジャスピオン[巨獣特捜ジャスピオン]
26.父よ[宇宙刑事ギャバン]
27.輝く王者ドルギラン[宇宙刑事ギャバン]
28.星空のメッセージ[宇宙刑事ギャバン]
29.Yeh!シャリバン[宇宙刑事シャリバン]
30.シャリバンV (ビクトリー) マーチ[宇宙刑事シャリバン]
31.SON OF SUN~太陽の息子~[宇宙刑事シャリバン]
32.DANGER MELODY[宇宙刑事シャリバン]
33.超次元戦斗母艦グランドバース[宇宙刑事シャリバン]
34.星空の街を歩こう[宇宙刑事シャリバン]
35.強さは愛だ[宇宙刑事シャリバン]
36.宇宙刑事シャイダー
37.不思議ソング[宇宙刑事シャイダー]
38.正義のハンター[宇宙刑事シャイダー]
39.シャイダー・ブルー[宇宙刑事シャイダー]
40.青いイナズマ[宇宙刑事シャイダー]
41.ハロー!シャイダー[宇宙刑事シャイダー]
42.熱風野郎ジャスピオン[巨獣特捜ジャスピオン]
43.流星の戦士[巨獣特捜ジャスピオン]
44.銀河狼 (スペースウルフ) ジャスピオン[巨獣特捜ジャスピオン]
45.悲しみのヘレン[時空戦士スピルパン]
46.光の惑星 (ほし) ・水の惑星(ほし)[時空戦士スピルパン]
47.ネロス帝国4軍団[超人機メタルダー]