歌词与中文翻译
君の声が届かない場所では
在你声音传不到的地方
誰も教えてくれなかった 歪んだルール
谁都没有告诉我扭曲的规则
幼い頃に強く願った
小时候强烈的愿望
夢の在処を探す旅は始まったばかり
寻找梦想所在的旅程才刚刚开始
嘆いた時間はもう要らない
已经不需要叹息的时间
限界の壁を今直ぐ壊して
现在立刻破坏界限的墙壁
枯れない強い思い出 輝くプライド
永不枯萎的强烈回忆光辉的自尊心
どんな痛みに触れたとしても 変わらない記憶
不管触碰到怎样的痛楚都不会改变的记忆
視界を広げて 見つけた誓を抱いて
展开视野抱着找到的誓言
曇りなき目で選んだ道を 君に繋ぐから
用毫不阴暗的眼睛选择的道路与你相连
声を響かせて 運命に抗ってゆけ
声音响起抗拒命运吧