歌词
星际迷航综合症 Star Trek Syndrome
What if I tell you;
They‘re all my dreams;
They’re all my dreams;
假如我告诉你;这些都只是我的梦;
Anyway, you wont believe it;
What I have seen;
What I have seen;
算了;反正你也不会相信我到底看到了什么;
From then, all you’ve been doing is;
Showing me;
that rusty face;
从刚才开始;你就一直是那副僵硬的表情;
But are you curious;
Or what you’re doing
Is against your wish;
但你真的不好奇嘛;还是你只是做着违心的事情
Ah~
I know you’re feeling bad;
Cuz you don’t want to;
Listen to someone;
我知道你不好受;因为你根本不想听;
Who insists that;
He once witnessed;
The annihilation of;
一个坚称自己目睹了;
What you just convinced me;
Oh It is real;
The whole world is real;
那个你一直试图说服我相信的世界是真实的;
Yes, I can feel it as well;
As you do;
Just as you do;
是的;我也觉得;就像你认为的一样;像你一样
Ah~
Let me tell you that
You’re no more than
A tiny almond in the universe;
还是我来告诉你吧;你在宇宙中甚至不比一颗杏仁的大小;
Please drip a speck of cinnamon;
On my soul;
And let’s wait for the last moment;
To vanish into the ashes;
在我的魂魄上撒一点肉桂粉;然后我们可以一起等到最后的时刻;在尘埃里绝迹;
Those what we have known;
Are those what trapped us;
那些我们已知的;才是真正困住我们的;