歌词
"Вольф диско"
《俄语狼disco》
改词:夏木樱
翻唱:夏木樱
后期:乔妆
视频:残阳
Цветы в моем сердце,
心里的花
Я хочу забрать домой.
我想要带你回家
В баре поздней ночи,
在那深夜酒吧
Как бы истинной или ложной
哪管它是真是假
Пожалуйста, качаться и забудь его.
请你尽情摇摆 忘记钟意的他
Вы самый очаровательный, вы знаете?
你是最迷人噶 你知道吗
Это лучшее время
这是最好的时代
Это худшая эпоха
这是最坏的时代
Я ударю внутрь
前面儿哪里来的大井盖
Так большая крышка люка
我拿脚往里踹
如此动感的节拍
非得说俄语耍帅
我创作的动线上面儿真的太有障碍
у о а э и ы
语言中的战斗机
时间不够磨嘴皮
非得逼我举白旗
不管多难都不能信任我的翻译器
变位必须都跟主语整齐划一
Налево, нарисуйте дракона.
来左边儿 跟我一起画个龙
Нарисуйте радугу справа (от вас)
在你右边儿 画一道彩虹(走起)
Налево, нарисуйте радугу
来左边儿 跟我一起画彩虹
Нарисуйте дракона на право (не останавливайтесь)
在你右边儿 再画个龙(别停)
来一起跟我说个绕口令
На мели мы налима лениво ловили
我们在浅滩上懒懒地钓着江鳕鱼
Для меня вы ловили линя
您为我捉了冬穴鱼
О любви, не меня ли вы мило молили
您不是曾可爱地祈求过我的爱吗?
И в туманы лимана манили меня
就在那被雾模糊的溺谷深处
Цветы в моем сердце,
心里的花
Я хочу забрать домой.
我想要带你回家
В баре поздней ночи,
在那深夜酒吧
Как бы истинной или ложной
哪管它是真是假
Пожалуйста, качаться и забудь его.
请你尽情摇摆 忘记钟意的他
Вы самый очаровательный, вы знаете?
你是最迷人噶 你知道吗
玩儿归玩 闹归闹 别拿俄语开玩笑
随手一翻真像样 结果没空把坑填上
多开几个新脑洞 就又得往后稍一稍
没事儿不要联系我 鸽子笼里没信号
卷舌р 不能浪
大舌小舌一起上
重音符号来回跑
忍不住就要嘴瓢
感觉自己好像外国人在唱周杰伦
语言技能不好点我要走的路还太远
课照听 学照上
睡觉之前叨叨叨
没有事 没有事
看着天空笑一笑
使劲儿划拉划拉
笔记本儿上抄的生词表
再次完美诠释鱼的记忆
只有七秒
来一起跟我说个绕口令
пткупт-бдгупт
пткопт-бдгопт
пткапт-бдгапт
пткэпт-бдгэпт
пткипт-бдгипт
пткыпт-бдгыпт
(这就是单纯练嘴皮的俄语绕口令)
Цветы в моем сердце,
心里的花
Я хочу забрать домой.
我想要带你回家
В баре поздней ночи,
在那深夜酒吧
Как бы истинной или ложной
哪管它是真是假
Пожалуйста, качаться и забудь его.
请你尽情摇摆 忘记钟意的他
Вы самый очаровательный, вы знаете?
你是最迷人噶 你知道吗
《假如生活欺骗了你》
作者:普希金
Если жизнь тебя обманет,
假如生活欺骗了你
Не печалься, не сердись!
不要悲伤,也不要心急!
В день уныния смирись:
忧郁的日子需要镇静:
День веселья, верь, настанет.
相信吧,快乐的日子将会来临。
Сердце в будущем живет;
心儿永远向往着未来,
Настоящее уныло:
现在却常是忧郁。
Все мгновенно, все пройдет;
一切都是瞬息,一切都会过去;
Что пройдет, то будет мило.
而那过去的,就会成为亲切的怀念
Налево, нарисуйте дракона.
来左边儿 跟我一起画个龙
Нарисуйте радугу справа (от вас)
在你右边儿 画一道彩虹(走起)
Налево, нарисуйте радугу
来左边儿 跟我一起画彩虹
Нарисуйте дракона на право (не останавливайтесь)
在你右边儿 再画个龙(别停)
来跟我一起说个绕口令
На дворе трава
院子里有草
На траве дрова
草上面有柴
Дрова в верх двора
院子上是柴
Дрова в низ двора
院子下是柴
Дрова в глубь двора
院子纵向是柴
Дрова в ширь двора
院子横向是柴
来全场一起跟我低下头
Подойди все склоняются ко мне
左手右手往前游
Две руки вперед
捂住脑门儿晃动你的胯胯轴
Держи свой мозг и качай свою ось
好像有事儿在发愁
Кажется, что-то беспокоит
时时刻刻必须提醒你自己
不能放弃
放弃你就GG啦
兄弟
专辑信息