歌词
Враћам ти се, љепотице моја, послије много љета.
许多年后我回到你身边
Ту на твоја врата раја, јер си мени света.
这片神圣的土地，通往天堂之门
Срце ми је, душо, хтјело да пукне на пола,
当我看到圣尼古拉岛时
Кад' сам видио твоје острво Свети Никола.
心灵仿佛停留在途中
Земљо мојих дједова, сунца пламена,
我祖辈们生活的阳光下的土地啊
Била си и остала мека срца тврда камена.
你永远在我心中如磐石般屹立
Прошао сам цијели свијет, видио сва мора,
我走遍世界，游历过无数地方
Али такве златне обале има само Црна Гора.
但这金子般的海岸，只有我亲爱的黑山
Престајао никад' нисам теби да се дивим,
我从不吝啬赞美你
Чезнуо за твојим плавим небом и каменом сивим.
向往你的天空和岩石
Будва, Котор, Свети Стефан, Бар и Херцег Нови
布德瓦、科托尔、圣斯特凡、巴尔和新海尔蔡格
Ту се сваком безброј пута остраврише снови.
这里让我的梦想成为现实
Земљо мојих дједова, сунца пламена,
我祖辈们生活的阳光下的土地啊
Била си и остала мека срца тврда камена.
你永远在我心中如磐石般屹立
Прошао сам цијели свијет, видио сва мора,
我走遍世界，游历过无数地方
Али такве златне обале има само Црна Гора.
但这金子般的海岸，只有我亲爱的黑山
Још увијек сам онај исти, што те силно воли,
我还是那么地热爱你
Иако је све, што нудиш, само камен голи.
即使你只有裸露的岩石
Још увијек сам онај стари, што у срцу носи
我还是将你装在心里
Све ове љепоте твоје к'о цвјеће у коси.
你的美景就像姑娘头发上的花
Земљо мојих дједова, сунца пламена,
我祖辈们生活的阳光下的土地啊
Била си и остала мека срца тврда камена.
你永远在我心中如磐石般屹立
Прошао сам цијели свијет, видио сва мора,
我走遍世界，游历过无数地方
Али такве златне обале има само Црна Гора,
但这金子般的海岸，只有我亲爱的黑山
Има само Црна Гора.
只有我亲爱的黑山
专辑信息
11.Kozaro majko
13.Moja zemlja