歌词
Ми смо против угњетача
我们抗击着压迫者
И њихових помагача,
和跟随他们的帮凶，
Легионара и фашиста,
抗击军团和法西斯，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
Легионара и фашиста,
抗击军团和法西斯，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
Жеља нам је само једна:
我们只有一个愿望：
Да фашиста више нема.
要把法西斯全扫光。
Ми немамо авионе,
我们没有任何飞机，
Тенкове ни камионе,
也没有坦克和卡车，
Ај Кармела!
哎，卡梅拉！
Нестаје нам муниције,
我们弹药即将耗尽，
Хладан вјетар пољем брије,
寒风席卷吹过田野，
Ај Кармела!
哎，卡梅拉！
Не могу нам бомбе ништа,
轰炸消灭不了我们，
Ни олуја нити киша.
狂风和暴雨也不行。
Гдје се ова пјесма чује,
这首歌响起的地方，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
Тамо срце побјеђује,
我们的心就会胜利，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
Жеља нам је само једна:
我们只有一个愿望：
Да фашиста више нема.
要把法西斯全扫光。
Ми немамо авионе,
我们没有任何飞机，
Тенкове ни камионе,
也没有坦克和卡车，
Ај Кармела!
哎，卡梅拉！
Нестаје нам муниције,
我们弹药即将耗尽，
Хладан вјетар пољем брије,
狂风席卷吹过田野，
Ај Кармела!
哎，卡梅拉！
Не могу нам бомбе ништа,
轰炸消灭不了我们，
Ни олуја нити киша.
狂风和暴雨也不行。
Гдје се ова пјесма чује,
这首歌响起的地方，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
Тамо срце побјеђује,
我们的心就会胜利，
Ај Кармела! Ај Кармела!
哎，卡梅拉！哎，卡梅拉！
专辑信息