Bác đang cùng chúng cháu hành quân

歌词
Đêm nay trên đường hành quân ra mặt trận
今晚出发去前线
Trùng trùng đoàn quân tiến bước theo con đường của Bác
部队沿着胡伯伯的路线前进
Nở ngàn hoa chiến công ta dâng lên người
我们簇拥着胜利之花
Dâng lên tới Đảng cả niềm tin chiếu sáng ngời
斗志昂扬地向着闪耀着光芒的党集结
Cờ sao quyết thắng lấp lánh soi sáng đường cháu đi
星光熠熠的胜利之旗照亮了我们前进的道路
Đi, ta đi giải phóng miền Nam
走,我们去解放南方
Khi quê hương nhà vẫn còn bóng quân xâm lược thì ta còn chiến đấu quét sạch nó đi.
侵略者的阴影仍在故乡盘桓,我们定要努力消灭敌人
Lời Bác thúc giục chúng ta,
胡伯伯敦促我们
Chiến đấu cho quê nhà Nam Bắc hòa lời ca.
争取早日在统一的家园里放声高歌
Năm xưa Bác cùng đoàn con đi chiến dịch.
胡伯伯和他的士兵们昔日参战的身影
Núi rừng vẫn nhớ, suối vẫn in bóng hình của Bác.
如今仍为山林所铭记,为溪流所映衬
Cả đoàn quân tiến theo Người như thác đổ.
全军如奔涌洪流般紧随他的身后
Điện Biên năm nào vọng lời Bác giữa chiến hào.
奠边府之言至今犹在耳旁回响
Toàn quân hôm nay vẫn phất cao cờ đỏ Bác trao.
我们今日依然将从胡伯伯手中接过的红旗牢牢把持
Đi ta đi giải phóng miền Nam,
走,我们去解放南方
Khi quê hương nhà vẫn còn bóng quân xâm lược thì ta còn chiến đấu quét sạch nó đi
侵略者的阴影仍在故乡盘桓,我们定要努力消灭敌人
Lời Bác thúc giục chúng ta.
胡伯伯告诫我们
Bác kính yêu đang cùng chúng cháu hành quân.
他仍将与我们一同前进
Đêm nay trên đường hành quân ra mặt trận
今晚出发去前线
Trùng trùng đoàn quân tiến bước theo con đường của Bác
部队沿着胡伯伯的路线前进
Nở ngàn hoa chiến công ta dâng lên người
我们簇拥着胜利之花
Dâng lên tới Đảng cả niềm tin chiếu sáng ngời
斗志昂扬地向着闪耀着光芒的党集结
Cờ sao quyết thắng lấp lánh soi sáng đường cháu đi
星光熠熠的胜利之旗照亮了我们前进的道路
Đi, ta đi giải phóng miền Nam
走,我们去解放南方
Khi quê hương nhà vẫn còn bóng quân xâm lược thì ta còn chiến đấu quét sạch nó đi.
侵略者的阴影仍在故乡盘桓,我们定要努力消灭敌人
Lời Bác thúc giục chúng ta,
胡伯伯敦促我们
Chiến đấu cho quê nhà Nam Bắc hòa lời ca.
争取早日在统一的家园里放声高歌
Hôm nay Bác gọi cả non sông đáp lời.
今天胡伯伯通电全国
Giương lê xốc tới quyết tiến lên ta giành chiến thắng.
我们将坚定不移、一往无前
Đường hành quân dốc núi cao bao vực thẳm.
纵然山高路险、深渊在侧
Gian nan nào bằng lòng hờn căm cao ngút trời.
但我们已无暇在遍体鳞伤时苟且偷安
Miền Nam ta ơi, hãy phất cao cờ đỏ thắm tươi.
在我们的南方,高举鲜艳的红旗
Ta xông lên giải phóng thành đô, phá hết bót đồn quét sạch hết quân xâm lược.
我们要迅速解放南方,拔掉每一处哨所,消灭每一个敌人
Vì độc lập tự do quyết giành ấm no giành lấy những mùa xuân.
为了独立与自由,战胜敌人,迎接春天
Bác kính yêu đang cùng chúng cháu hành quân.
敬爱的胡伯伯将与我们一同前进
专辑信息
1.Bác đang cùng chúng cháu hành quân