歌词
En la plaza de mi pueblo
在我家乡的广场上
dijo el jornalero al amo
农工对雇主如是讲
En la plaza de mi pueblo
在我家乡的广场上
dijo el jornalero al amo
农工对雇主如是讲
"¡Nuestros hijos nacerán "
一旦我们孩子成长
Con el puño levantado!"
他们的拳头高高上扬!"
Nuestros hijos nacerán “
一旦我们孩子成长
Con el puño levantado
他们的拳头高高上扬!”
Y esta tierra que no es mia
那不属于我的土壤
esta tierra que es del amo
是由雇主随意来享
Y esta tierra que no es mia
那不属于我的土壤
esta tierra que es del amo
是由雇主随意来享
La riego con mi sudor
这土地由我汗水浇灌
la trabajo con mis manos
由我双手来承担
La riego con mi sudor
这土地由我汗水浇灌
la trabajo con mis manos
由我双手来承担
Pero dime,compañero
但请告诉我，同志啊
si estas tierras son del amo
若土地应由雇主掌握
Pero dime,compañero
但请告诉我，同志啊
si estas tierras son del amo
若土地应由雇主掌握
¿Por qué nunca lo hemos visto
为何我却从没有见过
trabajando en el arado?
他用犁于田间耕作？
¿Por qué nunca lo hemos visto
为何我却从没有见过
trabajando en el arado?
他用犁于田间耕作？
Con mi arado abro los surcos
凭耕犁我耕耘这土壤
con mi arado escribo yo
凭耕犁我书写生活
Con mi arado abro los surcos
凭耕犁我耕耘这土壤
con mi arado escribo yo
凭耕犁我书写生活
Páginas sobre la tierra
大地的书页上诉说
de miseria y de sudor
我们的血汗与痛楚的生活
Páginas sobre la tierra
大地的书页上诉说
de miseria y de sudor
我们血汗与痛楚的生活
专辑信息