くちびるから媚薬

歌词
ちょっと待ってよ ねえ
先等一下
なんて言ったの いま
你刚刚说的什么
好きになって好きになってもかまわないの
即使和你你坠入爱河我也不介意
ちょっと待ってよ ねえ
先等一下
そっと揺れてる瞳(め)に
只要看到你那躲闪的目光
壊れそうにほどかれてしまいそう
快要被摧毁的我就会被解救出来
情熱 それだけで媚薬
激情它只是媚药
ひとくちでも とりかえしつかない
只要吃一口就无法挽回
深紅の花びらみたいに
像深红色的花瓣
ただ 恋はふれるもの
只是爱是需要触碰的东西啊
いいの いいの いいの涙さえいいの
好吧好吧好吧,即使是眼泪也可以吧
嘘じゃないときめき はなしたくない
我没有说谎,我心跳加速的时候不想说话
ちょっと待ってよ ねえ
先等一下
どんな夢なら いま
现在是什么样的梦想
ふれあっても許しあってもかまわないの
即使你碰我我也不会介意
ちょっと待ってよ ねえ
先等一下
じっとしないで もう
你不要没有行动
腕のなかでささやきかける 願い
想在你怀里低声细语
綺麗になったねと言われて
听你说我变漂亮了
あなたのこと すぐに思いだすわ
我很快就会回忆起你的一切
逢えずに つのらせる想い
没能和你见面的话,这种想法就会变得越来越严重
また 微笑みがさらう
我还要练习微笑
いいよ いいよ いいよ みつめればいいよ
好啊好啊好啊,如果能凝视着你就好了
どうなるのかなんて
会发生什么事
わかりたくない
我并不想知道
夕暮れのまちかど ざわめきから
因为处在黄昏街头的喧嚣中
ふたり夜に こぼれてゆく
这两晚就会被慢慢揭穿吧
いいの いいの いいの涙さえいいの
好吧好吧好吧,即使是眼泪也可以
嘘じゃないときめき はなしたくない
我没有说谎,我心跳加速的时候不想说话
いいよ いいよ いいよ みつめればいいよ
好吧好吧好吧,如果能凝视着你就好了
どうなるのかなんて
会发生什么事
わかりたくなんかない
我并不想知道
終わり
终了
专辑信息
1.嵐の素顔
2.誰も知らないブルーエンジェル
3.メタモルフォーゼ
4.くちびるから媚薬
5.黄砂に吹かれて
6.Please
7.私について
8.ぼやぼやできない
9.らしくない