歌词与中文翻译
半分だけでも身体は丈夫
就算身体只剩一半也很结实
変化 対応していく中
正在对应着 变化
回る 頭の回転 静かに
转动着 脑袋里的转动 安静的
消える 喜怒 哀楽
消失 喜怒 哀乐
静寂 どちらも ばか
寂静 哪边都是 笨蛋
まだ 揺らぐ
还在 摇动着
走り出した 車の中
跑出来 车中
気持ちは二つのあいだ
心情在两者之间
ところで風景変わったな
说起来风景变了呐
バルーンが膨らみ 浮かぶんです
气球膨胀浮起来了
バルーンが膨らみ 浮かぶんです
气球膨胀浮起来了
後ろが遠のいていく感じ
感觉身后慢慢变远
その安心みたいな気持ちはなに
那种安心的感觉是什么
冬の景色 電灯 オレンジ 暗闇
冬天的景色 电灯 橙色 漆黑
溶ける 真っ白い 雪の日に
融化的 纯白的 在下雪天里
火傷のような凍傷 どうしよう
烫伤一样的冻伤(tousyou) 怎么办(doushiyou)
かじかんでるけど 熱いのは
虽然冻僵了 很热的是
どっちかというなら あっち
要说哪边的话 那边
流れに 流される中 しかしながら
流动着 流走中 但是
迷いはない 迷ってない けれど
没有迷 没有蒙 然而
不安な状態 なんでなのか
不安的情况 是什么
どうせならいっそ
反正都这样了 干脆就
迷いはない 迷ってない けれど
没有迷 没有蒙 然而
不安な状態 なんでなのか
不安的情况 是什么
どうせならいっそ
反正都这样了 干脆就
全てはシステマティックになってく
全都变得系统化
答えろ 試されてること分かるだろ
回答 明白被考验着
全てはシステマティックになってく
全都变得系统化
答えろ 試されてること分かるだろ
回答 明白被考验着
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
ガタンと来てもしょうがないな
发出了噶当一声也没办法呐
バルーンが膨らみ 浮かぶんです
气球膨胀浮起来了
そっと浮かぶよ
悄悄地浮起来
遠くを歩く 写真を飾る 玄関の廊下
走到远处 装饰照片 玄关的走廊
スケッチブック 描く 魅力
素描本 绘画 魅力
スライドする 昔の記憶 取っておく
放幻灯片 过去的记忆 保存下来
遠くを歩く 写真を飾る 玄関の廊下
走到远处 装饰照片 玄关的走廊
スケッチブック 描く 魅力
素描本 绘画 魅力
スライドする
放幻灯片
やっぱり風景変わったな
果然风景变了呐
迷いはない 迷ってない けれど
没有迷 没有蒙 然而
不安な状態 なんでなのか
不安的情况 是什么
どうせならいっそ
反正都这样了 干脆就
迷いはない 迷ってない けれど
没有迷 没有蒙 然而
不安な状態 なんでなのか
不安的情况 是什么
どうせならいっそ
反正都这样了 干脆就
全てはシステマティックになってく
全都变得系统化
答えろ 試されてること分かるだろ
回答 明白被考验着
全てはシステマティックになってく
全都变得系统化
答えろ 試されてること分かるだろ
回答 明白被考验着
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
窓枠外したガラスは不安定
取下窗框 玻璃变得不稳定
ガタンと来てもしょうがないな
发出了噶当一声也没办法呐