歌词
录音/混音：房一涵 Ashley Fang
录音/混音：房一涵 Ashley Fang
Dust from the pantry
厨房飘着浮尘
Grandma’s made pastries
姥姥做了面点
Dad’s boiling water for tea
爸爸在烧水泡茶
Mom says I repeat
妈妈说 我再说一次
Come down to your seat
来你的位子上坐下
Lunch starts after counts of three
倒数三下之后就要开饭啦
Read me a story about dreaming
给我讲一个关于梦想的故事
While I paint my sky powder blue
我会把我的天空渲染成浅蓝色
Please, Mary Poppins
请为我讲“欢乐满人间”的故事
Pippi Longstocking
或是“长袜子皮皮”
I can’t go to sleep without you
不然我就无法入睡
It wasn’t inherent
它并不是与生俱来的
It’s a craft from my parents
它是来自父母的一件工艺品
Handed to me just by chance
恰好交到了我的手中
From clumsy handwritings
从歪扭的字迹
To screams from my best friends
到朋友口中的呐喊
To words of a rotten romance
再到旧时恋人的话语
I was as young as the pine tree
我曾和那颗松树一样年幼
That stands right outside of our suite
它生长在我家门前
Here comes the sneezing
随着一阵阵喷嚏声
There goes the seasons
又是一次次春去冬来
Now the soil’s interweaved with its leaves
现在满地松针已经和泥土交织在一起了
Maybe just for once
也许一次就好
Call me by my name
你可以叫我的名字
That I have not heard in months
我已经很久没有听过了
It’s starting to fade
有些淡忘
But it’s more than just my name
但它不仅仅是我的名字
It’s thousands of voices in one
好像是上千个声音汇聚一齐
专辑信息